美人相别久,清夜寐难安。
两影花边暗,双魂月下寒。
香犹怀抱在,情以岁时宽。
小小诸儿女,谁扶过药栏。
诗句释义
1 美人相别久:形容与心爱的人分别后,时间已经很长。
- 清夜寐难安:在清静的夜晚难以入睡,表达了深深的思念和不安。
- 两影花边暗:比喻两人的身影在月光下显得模糊不清,暗喻两人之间的距离感。
- 双魂月下寒:指两人如同两个灵魂一样在月光下感到寒冷,形容内心的孤独和寂寞。
- 香犹怀抱在:虽然身在不同的地方,但心中的香气(可能指的是对对方的思念)依然存在。
- 情以岁时宽:随着时间的流逝,心中的思念会逐渐淡化,感情也会得到缓解。
- 小小诸儿女:这里的“小小”可能是指年纪小的孩子,他们需要父母的照顾和支持。
- 谁扶过药栏:询问是否有人能够陪伴或帮助这个正在服药治疗的孩子。
译文
美丽的女子与你别离已久,在清冷的夜晚难以入眠。
我们的影子在花丛中模糊不清,仿佛在月光下彼此分离。
你的气息仍然留在我怀中,而我们的情谊也在岁月中变得更加宽广。
那些小小的孩子们需要我们去照顾,我们是否应该互相扶持,度过这段艰难的时光?
赏析
这首诗描绘了一段深切的别离之痛,以及对未来团聚的渴望。通过具体的意象如“明月”、“花香”、“影子”和“孩子”,诗人构建了一个充满哀愁和希望的画面。诗中的“清夜寐难安”和“两影花边暗”反映了主人公在夜晚的孤独和思念之情。然而,诗末的反问“谁扶过药栏”透露出一种寻求支持和慰藉的愿望,显示了人物内心复杂而坚韧的情感世界。整体来说,诗歌情感真挚,语言简练,通过对自然景象的描写来表达人与人之间深刻的情感交流和个人的内心世界,展现了人性的温暖和力量。