断峡开青玉,飞泉挂白虹。
光摇千尺雪,声乱一天风。
卧石麑衣冷,披苔鸟篆通。
茶人半红粉,掩映翠林中。
【注释】
西樵作:即《题西樵》诗。
断峡开青玉,飞泉挂白虹。
光摇千尺雪,声乱一天风。
卧石麑衣冷,披苔鸟篆通。
茶人半红粉,掩映翠林中。
译文
山间峡谷如青玉般晶莹剔透,飞泉如白虹悬挂在悬崖。
泉水的光辉晃动着千尺高的雪峰,声音搅动着一天中的风云。
石头上卧着的麑鹿感到寒冷,苔藓上的鸟儿篆刻着文字。
喝茶的人穿着半红半粉的衣裳,在翠绿的树林中隐约可见。
赏析
此诗是写景佳句。第一句“断峡开青玉”,写峡谷之奇,以青玉喻其色,以飞流悬瀑喻其形,以“断”字点明其险。第二句“飞泉挂白虹”,写飞瀑之美。白虹指瀑布飞溅的水珠在阳光下闪烁发光像白虹那样。第三句“光摇千尺雪,声乱一天风”写飞瀑之壮观。千尺高的雪山被这飞流直下的瀑布摇撼着,发出震耳欲聋的轰鸣,使整个山谷都在震动;那水花四溅、水气蒸腾的景象,仿佛搅动了整日的风云。最后两句“卧石麑衣冷,披苔鸟篆通”写静物之清幽。一只小麑躺在巨石上,好像在寒夜中打盹,它身上的毛发都沾满了冰凉的露水。一条小鸟在苔藓丛生的岩石上留下了自己的足迹,似乎在向人们讲述着什么。
这首诗描写的是西樵风景之美。作者用生动的语言描绘出一幅美丽的山水画卷,让人仿佛置身其中感受到大自然的神奇与美丽。