万仞丹梯上，天开三海门。
如何落雁外，亦有莲花尊。
石笋日以长，汤泉冬更温。
嗟君兄弟好，鸾鹤自相存。
这首诗是一首描写黄山风景和表达对友人深厚情感的诗。下面是逐句的翻译和赏析：
- 万仞丹梯上，天开三海门。
- 译文：高耸入云的丹梯直通天际，天门如海一般广阔无垠。
- 注释：丹梯指黄山上险峻的山路，天门指黄山的峰谷。
- 如何落雁外，亦有莲花尊。
- 译文：我站在山崖之上，俯瞰着云雾缭绕的山谷，如同从天上降落的雁群；而那山间流淌的泉水，又好似珍贵的莲花座。
- 注释：落雁指黄山上云雾缭绕的景象，莲花尊比喻山中清泉的美态。
- 石笋日以长，汤泉冬更温。
- 译文：石笋一天天地增长，汤泉在冬天依然温暖。
- 注释：石笋指的是黄山上奇特的岩石，它们随着时间的增长而逐渐增高。汤泉则是指山上的温泉，即使在寒冷的冬天也能保持温暖。
- 嗟君兄弟好，鸾鹤自相存。
- 译文：愿你的兄弟和睦相处，就像鸾鸟和仙鹤一样互相照顾。
- 注释：鸾和鹤都是传说中的吉祥之鸟，此处用以象征美好的人际关系。
这首诗通过对自然景观的描绘，表达了诗人对友人的深切祝愿和美好愿景。同时，也反映了诗人对黄山美景的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。