暖殿开春宴,才人赐锦袍。
舞低吴蛱蝶,歌倚郑樱桃。
学士调花曲,阏氏按凤槽。
只愁金漏短,日出未央高。
诗句:暖殿开春宴,才人赐锦袍。
译文:春天来临,暖宫里举行了盛大的宴会,宫女们被赐予了华丽的锦袍。
注释:暖殿,指的是春天来临,气温逐渐回暖,阳光明媚,宫殿中的温暖如春。开春宴,是指春季的盛宴,人们聚集在一起欢庆春天的到来。才人,古代对女性的美称,这里特指宫中的年轻女子。赐锦袍,表示皇帝或上级给予女性以华丽的衣物,象征着荣耀与尊贵。
赏析:此句描绘了宫廷中春天宴会的场景,展现了宫中女性在春天时节的喜悦与荣耀。通过“暖殿”和“开春宴”两个词汇,表达了春天的到来给宫廷带来的欢乐气氛。而“才人赐锦袍”则揭示了这种欢乐背后的原因——这是对宫女们的赏赐,象征着她们得到了应有的尊重和荣誉。同时,也反映了古代社会中对女性地位的考量和重视。