吉日先人日,熊罴堕地声。
刚从正月长,泰作小时名。
饮乳兼双母,分书止一兄。
婚时须舞象,吾亦七旬成。
【赏析】
此诗作于壬戌年(1732)人日(农历正月初一)前一日,是一首祝贺友人生子的祝子诗。
“吉日先人日”,吉日,指吉利的日子;先人日,即人日,古代在农历正月初一开始过年,过了正月十五才算过完年,故称正月初一开始过年为“人日”。古人以正月初一和十五日为吉日,用以祭祀天地、祖先和诸神。这里指的是正月初十。
“熊罴堕地声”,熊罴,指代勇猛有力的动物。熊罴堕地声,指生儿子时雄狮、雄虎等猛兽般的声响。
“刚从正月长,泰作小时名”,正月,农历正月,一年之始,万物复苏,生机盎然,正是出生的好时光,所以此处说刚从正月长,意谓孩子刚刚出生。
“饮乳兼双母,分书止一兄”,饮乳,指婴儿吃奶;分书止一兄,指婴儿只跟一个哥哥学习写字。
“婚时须舞象,吾亦七旬成”,婚时须舞象,比喻儿子将来一定会有成就,能像大象一样威武;吾亦七旬成,指作者自己年纪已大,活到七旬,希望儿子将来能够成才。
【注释】
壬戌:十二干支纪年之一,指壬午年。
人日前一日:人日前一天。
筮:卜卦。
泰:吉祥的意思。
吉日:吉利的日子。
先人日:人日。
熊罴:凶猛的动物。
堕地声:指婴儿出生时的啼哭声。
刚:刚刚。
正月:农历月份。
饮乳:指婴儿吃奶。
分书:分开读书。
止:停止。
婚时:结婚的时候。
舞象:跳舞像大象一样的男子。
成:成功。