山光因雨发,林气得风清。
啼鸟元无意,当春自有声。
溪随花路远,云向水村明。
一棹斜桥外,归时月已生。
舟入陈村有作
山光因雨发,林气得风清。
啼鸟元无意,当春自有声。
溪随花路远,云向水村明。
一棹斜桥外,归时月已生。
译文:
船只驶入陈村,景色如画,令人心旷神怡。
山色因雨水而更加鲜明,树林因为微风而显得格外清新。
鸟儿原本无心啼叫,然而在春天里却自然地发出了声音。
小溪随着花朵的道路蜿蜒而去,白云映照在水边的村庄上显得格外明亮。
我驾着一叶轻舟,斜靠在桥边,等待着回家的时刻。
当月亮升起的时候,我已经回到了家。
注释:
- 山光因雨发:山光因雨水而变得更加明亮、鲜艳。
- 林气得风清:树林因为微风而显得格外清新、宁静。
- 啼鸟元无意:鸟儿原本无心啼叫,但在这个季节里,它们却自然地发出了声音。
- 溪随花路远:小溪随着花朵的道路蜿蜒而去,给人一种优美的感觉。
- 云向水村明:白云映照在水边的村庄上显得格外明亮、清晰。
- 一棹斜桥外:我驾着一叶轻舟,斜靠在桥边,等待着回家的时刻。
- 归时月已生:当我回到家中的时候,月亮已经升起了。