交游能渐绝，稳卧越江边。
天与承欢日，人高养拙年。
酒令秋气爽，花使暮颜妍。
纤啬无筋力，难希货殖贤。

诗句解读

1. 交游能渐绝，稳卧越江边。

  • 注释: “交游”指朋友或熟人，“渐渐绝”表示逐渐减少，“越江边”可能是指隐居的地方或与自然更为接近的位置。
  • 赏析: 表达了诗人因友人逐渐离去，选择在江边安家，享受宁静生活的态度。

2. 天与承欢日，人高养拙年。

  • 注释: “天与”暗示天意或自然给予，“承欢”可能指顺应自然或得到上天的恩宠，“养拙”意为修养自己的能力以不张扬。
  • 赏析: 反映了诗人顺应自然、保持谦逊的生活态度。

3. 酒令秋气爽，花使暮颜妍。

  • 注释: “酒令”指的是饮酒时的娱乐活动，“秋气爽”描述秋天清爽宜人的氛围，“花使”则指花的香气使人愉悦，“暮颜妍”形容夕阳下的容颜美丽。
  • 赏析: 通过描绘饮酒赏花的愉快场景，传达出诗人对自然之美的热爱和欣赏。

4. 纤啬无筋力，难希货殖贤。

  • 注释: “纤啬”意为吝啬或节俭，“无筋力”表明缺乏活力或体力，“货殖”即商业贸易，“贤”可能指品德高尚的人。
  • 赏析: 表达了诗人对于物质追求的淡薄，以及他倾向于追求品德而非物质的价值观。

译文输出

秋日闲居之作
交游逐渐断绝，我在越江边安睡。
天赐恩宠让我快乐，人的年纪使我更加谦逊。
酒令让秋天的空气更加清新，花儿让黄昏更添美好。
我吝啬没有多余的精力，难以成为富贵之人。

赏析

这首诗通过简洁的语言展现了一个隐士的生活状态。诗人通过对自然环境的描绘（如秋气、花香）、对个人态度的描述（如顺应自然、保持谦逊）以及对日常生活的记录（如酒令、赏花），表达了自己远离尘世纷争、追求精神自由的生活理念。诗中的”无筋力”和”难希货殖贤”反映了诗人对于物质生活的淡然处之以及对道德品质的重视，展现了诗人内心的平和与超脱。整体而言，这是一首表现隐逸生活理想和自我修养的诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。