萧萧木已落，玄鬓早惊霜。
为我啸明月，临风殊未央。
夜因双响寂，秋以一声凉。
幸有高梧在，相留到夕阳。
诗句原文如下：
萧萧木已落，玄鬓早惊霜。
为我啸明月，临风殊未央。
夜因双响寂，秋以一声凉。
幸有高梧在，相留到夕阳。
接下来是译文：
树叶已经落下，蝉的玄色鬓毛早已感受到了秋天的寒意。
它用清脆的声音叫唤着明亮的月光，即使微风吹拂也显得并不疲倦。
夜晚因为两声鸣叫而显得寂静，秋天因为一声啼叫而感到一丝凉意。
幸运的是，高高的梧桐树还在，我们一同欣赏这夕阳西下的美好时光。
关键词解释：
- 萧萧：形容树叶飘落的样子，这里用来描写秋风的凄凉。
- 玄鬓：蝉的鬓角，即触须部分，颜色较黑，故称。
- 清露：指清澈的露珠，蝉饮其水以求润泽。
- 鸣明月：蝉叫声响亮，如在月光下鸣叫，常用来比喻声音清亮、悠扬。
- 未央：未尽，没有尽头。这里指蝉叫得时间很久。
- 双响：此处“双”可能是指蝉鸣声两次发出，或形容夜间蝉鸣声连绵不断。
- 一声凉：指秋天的气息，蝉声的鸣叫给人一种秋天来临的感觉。
- 高梧：高大的梧桐树，古人常在此吟诗作赋，象征高洁的品质。
- 夕阳：指傍晚时分，也是一天中最后的时刻。
赏析：
虞世南的《蝉》以蝉的高洁品质和不屈的精神为寄托，通过描绘蝉的自然行为和环境反应，表达了诗人对高洁品格的赞美和向往。诗中使用了许多生动形象的比喻和修辞手法，如“萧萧”、“玄鬓”、“鸣明月”，使得整首诗充满了诗意和画面感。此外，诗中还蕴含了深刻的哲理，体现了诗人对于人生态度的思考和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。