秋声一二叶，已似暮猿吟。
况复含风雨，弥令多苦音。
愁当松户月，忍弄石堂琴。
香绝无人处，幽兰知此心。
【解析】
“昨夕”：昨夜。“秋声一二叶，已似暮猿吟”，意思是：秋风吹动树叶发出沙沙的声响，就像山中老猿在哀鸣。诗人用“一二叶”形容秋风萧瑟，又用“已似暮猿吟”来写秋天的凄清和悲凉气氛。这两句是说：昨夜秋风阵阵，树叶摇落如雨；听那风声，宛如山中老猴的叫声，十分凄凉、幽怨。
“况复含风雨，弥令多苦音”，意思是：何况秋风吹着雨水，使声音更加凄厉，令人更觉愁苦。这里诗人以“风雨”比喻政治上的黑暗和腐败，抒发了他对国事的忧虑和悲愤。
“愁当松户月，忍弄石堂琴”，意思是：在这明月照人的夜晚，我愁绪难禁，只好弹琴来排解心中的忧愁，但想到国家的命运和个人的处境，又怎能弹奏得欢快？这两句表现了作者忧思满怀，却又无可奈何的心情。
“香绝无人处，幽兰知此心”，意思是：在这无人欣赏的深山里，只有幽兰知道我的心事。这两句诗人运用了反衬的手法，借幽兰自喻，表达了自己高洁的情操，同时暗寓了对统治者的不满和对光明未来的向往。
【答案】
译文：
昨天晚上秋风萧瑟，几片枯叶被吹落下来，就像山野中的猴子在啼叫，更增加了我的愁苦之声。更何况现在外面还吹着带雨的秋风，使声音更加凄厉，更增添了我的愁苦。愁闷正极时，忽然听到了一阵琴瑟的音响，使我不由得想起了自己的心事，但想到国家的命运和个人的处境，又怎能弹奏得欢快，只好把琴摔在地上，再也不弹了。在这明月照耀的深山之中，我愁肠百结，难以抑制内心的忧伤。只有那幽兰才能理解我此刻的心境。
赏析：
这是一首抒写个人身世感慨的七言绝句。前四句写秋风落叶之声，后二句写弹琴之乐与愁思之深。前四句先从听觉上写秋声，后二句则由视觉上写秋景，而秋声之悲切、秋景之萧索，都为下文写愁情作铺垫。“愁当松户月，忍弄石堂琴。”这两句写诗人在月下弹琴，却无法排解心中的忧愁，反而更加感到悲伤。“香绝无人处，幽兰知此心。”这两句诗表面上是在写幽兰能感知诗人的内心，实际上是在以幽兰喻人，表明他虽在无人之处，但仍能保持高尚的节操，不为世俗所动。这首诗表达了作者面对国破家亡的惨状时的悲叹之情以及对祖国命运的关切。