翠华殊未返,终古一相思。
泪作湘江水,痕留古竹枝。
兰旗云外度,瑶瑟月中持。
更化双青鸟,衔珠向九疑。
湘君辞
翠华殊未返,终古一相思。——翠羽的旌旗,象征帝王的尊贵,然而它却未能归来。“翠华”代指帝后,而“殊未返”表明帝后已经不在这里了。“终古”即永恒,“一相思”是说帝后对君王的思念是永恒的。
泪作湘江水,痕留古竹枝。——泪珠如同湘江的水一般流淌,痕迹留在那古木上。“湘江水”暗指泪水,而“竹枝”则是古代的一种乐器,这里的“痕留”是指留下的痕迹。
兰旗云外度,瑶瑟月中持。——兰花装饰的旗帜在云雾之外飘过,瑶瑟在月光下被手持。“兰旗”指的是用兰花装饰的旗帜,而“云外度”则表示旗帜在空中飘过,“瑶瑟”是指一种精美的琴瑟。
更化双青鸟,衔珠向九疑。——两只青色的鸟化为神灵,它们飞向九疑山去衔取珍珠。“更化”指的是变化,“双青鸟”指的是两种不同的神灵或者生物,“衔珠”指的是将珠子衔起,而“九疑”则是指九疑山。
这首诗以湘君的身份,表达了他对君王的深深思念之情。诗中的“翠华殊未返”,暗指帝后的离开,而“终古一相思”则表达了这种思念是永恒的。诗人通过描绘湘江、竹子、兰花、瑶瑟等元素,展现了一幅美丽的画面,也表达了他对君王的深深思念之情。同时,“兰旗云外度”和“更化双青鸟,衔珠向九疑”等诗句也展现了诗人丰富的想象力和创造力。