有美如王衍，瑶林玉树姿。
朱弦清庙曲，香草大夫辞。
云母笺频叠，芙蓉笔早持。
风骚多祖述，更与玉台期。
诗句释义及翻译：
- 有美如王衍：
- “王衍”是中国历史上著名的文人和政治家，因其风流倜傥、喜爱音乐而知名。
- “有美”在这里指代“王衍”，即以王衍为榜样或追求者。
- “如”是比喻的手法，用来形容某人或某种特质接近或类似王衍。
- 瑶林玉树姿：
- “瑶林”常用来比喻美丽的景象，如瑶池之林。
- “玉树”则是指像玉一样美丽的树，常用来比喻才貌双全的人。
- “姿”指的是姿态或外貌。
- 朱弦清庙曲：
- “朱弦”可能指红色琴弦，象征着喜庆或华丽的场合。
- “清庙曲”则可能指高雅的诗歌或音乐，常在庄重或祭祀的场合演奏。
- 香草大夫辞：
- “香草”常用来代表美好、清香或纯洁之物。
- “大夫辞”可能是指古代的一种文体，用于书写官员的公文或诗作。
- 云母笺频叠：
- “云母笺”是一种高档的纸张，质地细腻，颜色淡雅。
- “频叠”意味着反复堆叠或多次使用。
- 芙蓉笔早持：
- “芙蓉笔”可能是指一种书写工具，如笔杆雕刻有荷花图案。
- “早持”表示很早就开始使用或持有这样的笔。
译文及注释：
- 如同王衍那样拥有美色，他的风度和仪态犹如瑶池边的玉树。
- 他在宴会上弹奏着清新优雅的乐曲，其言辞中充满了芬芳的香草味。（这里的“清庙曲”和“香草大夫辞”分别指宴会上的高雅音乐和官员的文书用语）
- 他频繁地用云母制作的精致纸张书写，每次书写都显得格外认真和用心。（云母笺频叠，暗示其书法艺术的高超）
- 他早早地就拿起了装饰有荷花图案的毛笔，书写着诗文。（芙蓉笔早持，描绘了他勤奋书写的情景）
- 他的创作深受前人影响，同时也期待能在文学创作上达到更高的成就，如同玉台上的期许一般。（风骚多祖述，与玉台期相对照，表达诗人对前人的尊重以及对文学创作的追求）
赏析：
这首诗通过描绘一位才华横溢的文人形象，展示了其卓越的文艺天赋和深厚的文化底蕴。诗人运用了许多典故和象征手法（例如“王衍”、“瑶林玉树”、“朱弦清庙”、“香草大夫辞”）来增强文本的表现力，同时表达了作者对于文学创作的热爱及其对前辈大师的仰慕之情。整首诗语言华美，结构严谨，情感真挚，充分体现了中国古代文学的审美情趣和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。