吾命丰隆去,乘云求宓妃。
凤凰媒既拙,精卫魄何归。
偃蹇瑶台月,飘飖雒浦衣。
高辛先我合,捐佩意多违。
翻译:
吾命丰隆去,乘云求宓妃。
凤凰媒既拙,精卫魄何归。
偃蹇瑶台月,飘飖雒浦衣。
高辛先我合,捐佩意多违。
注释:
- 秦楼曲:这是一首古代的诗歌,名为《秦楼曲》。
- 吾命丰隆去,乘云求宓妃。
吾命丰隆去:我命令丰隆去追寻宓妃。丰隆是神话传说中的一个神祇,他能够驾着云朵飞翔,寻找世间的美好事物。
- 凤凰媒既拙,精卫魄何归。
凤凰媒既拙:凤凰(即鸾凤)作为媒人却笨拙无能。
精卫魄何归:精卫鸟的魂魄又该如何归宿呢?精卫鸟是一种传说中愿意投火殉情的鸟儿,她的魂魄化作一只小鸟,永远在大海中不停地往返。
- 偃蹇瑶台月,飘飖雒浦衣。
偃蹇瑶台月:月亮在瑶台上显得如此高傲而美丽。
雒浦衣:洛浦是指古代洛阳郊外的一个湖泊,这里的“衣”可能指代一种轻盈飘逸的衣裳。
- 高辛先我合,捐佩意多违。
高辛先我合:高辛氏比我们先一步结为夫妻。
捐佩意多违:丢弃了玉佩的意愿很多。玉佩通常象征着美好的婚姻和忠诚的承诺,而丢弃它则可能意味着对爱情的背叛。
赏析:
这首诗描绘了一个追求爱情的场景,通过神话传说中的角色丰隆、凤凰、精卫等形象,表达了诗人对美好爱情的向往和追求。诗中的“吾命丰隆去”、“凤凰媒既拙”等句子,通过夸张的手法,展现了诗人对于爱情的追求和执着。同时,诗中的“偃蹇瑶台月”、“缥缈雒浦衣”等意象,也增添了诗歌的诗意和美感。然而,诗中的“高辛先我合,捐佩意多违”等句子,透露出诗人对于爱情现实的无奈和失望。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,既有对美好爱情的向往和追求,又有对现实爱情的无奈和遗憾。