林园春色满,妇子喜归来。
大小花含笑,雌雄竹有胎。
寒随残雪尽,暖得早鸾催。
笭箵多渔具,河冰昨夜开。
【解析】
本题属于“理解古诗文内容”类试题,考查学生对诗句的理解与赏析能力。解答此类题目需要学生正确把握诗歌的思想情感,然后结合具体内容进行赏析。本诗的作者是孟浩然,这是一首描写田园风光的小诗。首联写春光明媚、万物复苏的景象;颔联写花鸟虫鱼,一派生机盎然的景象;颈联写天气转寒,河面结冰的情景;尾联写渔人开始打鱼了。
【答案】
译文:
林园中春色满园,妻子儿女喜归家乡。
大小鸟儿含笑鸣唱,雌雄竹笋已经发芽长出新芽。
冬天的残雪已随寒冷消退而融化,温暖的阳光催促早开的黄鹂。
笭箵多是捕捞用的渔具,河水冰封一夜就融化开流。
赏析:
此诗写冬去春来,大地回春的美景。开头两句写景,描绘了林园中春天的气息和景色。“妇子”指妻子和孩子,这里特指妇女和孩子。这两句诗表达了诗人对家乡的热爱之情。
三、四句以花鸟和竹笋的生长变化,来表现大自然的生机和活力。“笑”字写出了鸟儿们欢快的心情,“有胎”则写出了竹笋嫩绿、生机勃勃的特点。
五、六句从天气角度写景,“寒随残雪尽”写出了天气由冷向暖的转变。“暖得早鸾催”则表现出早春温暖的特点,同时也暗示了农事活动即将开始。
最后两句以笭箵捕鱼为线索,写景。“多”字表明捕鱼的人很多,“昨夜河冰开”则说明河水在一夜之间解冻了。
这首诗描绘了春日里美丽的田园风光,抒发了诗人对故乡深深的思念之情。