麈尾平生物，兼之白鹭翎。
相贻惟皎洁，相赏更沉冥。
石气薰黄浦，湖光浴翠屏。
殷勤期汝友，舣棹采香泾。
赠别吴门朱雪鸿
麈尾平生物，兼之白鹭翎。
相贻惟皎洁，相赏更沉冥。
石气薰黄浦，湖光浴翠屏。
殷勤期汝友，舣棹采香泾。
逐句释义：
- 麈尾平生物，兼之白鹭翎。
注释：麈尾，即麈尾拂尘，用来打扫卫生的；平生物，即平整、整洁；白鹭翎，即白鹭的羽毛。这句话的意思是说，你的书桌上总是整洁干净，就像你洁白无瑕的品格一样。
- 相贻惟皎洁，相赏更沉冥。
注释：相贻，即相互赠送；唯，只是；皎洁，即明亮洁白；沉冥，即深沉、内敛。这句话的意思是说，虽然我们都是朋友，但我认为你比我还纯洁高尚。
- 石气薰黄浦，湖光浴翠屏。
注释：石气，即石头的气息；黄浦，即黄浦江；湖水，即西湖的水；浴翠屏，即沐浴在绿水青山之中。这句话的意思是说，我们的交流就像这黄浦江的水一样清澈，像这西湖的水一样美丽。
- 殷勤期汝友，舣棹采香泾。
即热情洋溢；汝，即你；友，即朋友；舣棹，即停船；采香泾，即采茶的小河。这句话的意思是说，我期待我们能成为好朋友，一起享受生活的乐趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。