久知闽海上，处士有君贤。
草野心谁识，春秋论自传。
家浮江左地，客作日南天。
一见成胶漆，情因道义偏。
【释义】这首诗是诗人对张超然的酬答之作。张超然曾任福州长乐令，因得罪唐玄宗而被贬为处士，后又被朝廷征还，在泉州任刺史。
【译文】长久以来就知道闽海之滨有位贤能的人，他就是张超然；他的志向谁能理解？他的议论自己流传；他在江左（今江苏一带）居住，我在日南（今广东雷州半岛上）作客；一旦见面成为朋友，我的感情是因为道义而特别深厚。
【赏析】这是一首酬赠诗，酬赠诗一般分为两种类型：一种是以答谢为主，另一种是奉和、应和为主。前者是答谢对方对自己诗文的赞赏或对自己的知遇之恩的感激之情，后者则是指双方在思想内容上的相互补充，或者在艺术形式上的相互启发。
此诗当属于后者。
诗中“久知闽海上，处士有君贤”两句，是说久闻闽海之上有一位贤明的士人——张超然。这两句是写诗者的仰慕之情。张超然被贬为处士后，仍不改其志，仍然关心国事，与唐玄宗意见相左，因而遭到贬谪。诗中的“贤”，是对张超然的赞美。
接着四句，是说张超然的为人。“草野心谁识”，“草心”即“赤子之心”，指纯洁的心地。这里用“谁识”来反诘，说明张超然的“志”不为世人所知。“春秋论自传”，“春秋”指《春秋》这部书，借指《春秋》经。这里用“自传”来表示张超然的议论出自内心。这两句是说张超然的志向谁又能了解呢？他自己的议论都是从内心发出的声音。“家浮江左地，客作日南天”，意思是说他家住在江南水乡，我客居在日南郡（今广东雷州半岛上）。这两句写出了张超然和诗者分别居住在不同的地区。“一见成胶漆，情因道义偏”，意思是说一见面就成了好朋友，感情之所以这样深，是因为彼此都把对方当作志同道合的朋友。
最后两句：“家浮江左地，客作日南天”两句是写诗者的处境。“江左”泛指南宋境内的江南地区。“日南”泛指南方的南方地区，指岭南地区。这里用“浮”字来形容两地的偏远。“客作日南天”中的“客”字是虚词，相当于“我”，指作者自己。这里的意思是说我住在岭南地区，你住在江南地区。“一见成胶漆，情因道义偏”两句是进一步表明两人相见恨晚之意。
这首诗是作者应友人张超然的邀请而写的。诗中既赞扬了张超然的高尚品质，也抒发了作者自己对友人的敬慕之情。