白日无馀事，鸣琴在石床。
神明归大易，梦寐得羲皇。
身为诸华守，书因一老藏。
君能相羽翼，斯道有辉光。
【注释】
奉酬张超然处士：我敬奉酬答你的高致。处士：指没有做官的读书人。
白日无馀事：白天里没有其他事情需要烦忧。白日：指白天。余（yú）事：多余的事。
鸣琴在石床：弹着琴，坐在石头床上。鸣琴：弹琴。石床：石头作的床。
神明归大易：精神凝聚在《周易》中。神（shén）：精神。归大易：归到《周易》之中。
梦寐得羲皇：梦中得到了尧舜时代。梦寐：做梦。羲皇（xīhuáng）：传说中古代帝王伏羲氏和神农氏的并称。《周易》相传为伏羲所作，故称。
身为诸华守：你身为华夏地区的守卫者。身为：作为。中华：指中国。
书因一老藏：你的书籍因此被一个老人收藏了。书：书籍。因：因为。一老：一个老人。藏：收藏。
君能相羽翼：你能够成为我的翅膀。君能：你能够。相(xiāng)：帮助。羽翼：比喻帮助和支持。
斯道有辉光：这种学说会有光辉。斯：这，指“斯道”。“斯”，副词，这里表示“这”的意思；“道”，这里指儒家之道。
【赏析】
这首七律是酬赠友人诗，酬赠对象是诗人的朋友张超然，即张九龄之友，字子容，开元进士，曾任监察御史、礼部侍郎等职，后出为荆州长史兼荆南节度营田等使，世称其为处士。
此诗开头四句写自己闲适无事，安坐石床，弹琴自娱。“白日无馀事，鸣琴在石床”，以“无馀事”来反衬自己的闲适与超然。“神明”两句，写自己在静听琴声时得到的感悟：“神明归大易，梦寐得羲皇。”意思是说，自己领悟到了《周易》的精髓，如同从梦境中得到了尧舜时代的圣贤之道。“身为诸华守”一句，表明自己虽身处尘世，却心系天下，关注国家大事。“君能相羽翼”，则是对朋友的劝勉：希望你也能成为自己的翅膀，共同追求高远的理想。
此诗结构紧凑，语言简练，意境悠远。整首诗充满了诗人对友人的深情厚意和对未来的美好期待，同时也表达了诗人对儒家学说的坚定信仰和执着追求。