细摺金霞瓣,轻裁宝月轮。
样依南宋内,制自武林人。
烟雾乘鸾影,虚无拾翠尘。
殷勤君见赠,顿使手生春。
诗句解析:
- 细摺金霞瓣:这句描述了宫扇的制作材料和工艺。”金霞瓣”可能指的是扇面上绘有金黄色的图案或纹理,而”细摺”则表明这种图案是精细折叠而成的,给人一种华丽细腻的感觉。
- 轻裁宝月轮:”轻裁”表示轻盈地裁剪,”宝月轮”可能是对月亮形状的一种比喻,这里指扇面的圆形部分,象征着美丽和圆润。
- 样依南宋内:这句表达了扇子的设计灵感来源于南宋时期的风格。南宋是中国历史上的一个时期,以文化繁荣、艺术成就著称,这里的”样依南宋内”可能意味着扇子的设计和南宋的艺术风格相契合。
- 制自武林人:”武林”在这里指的是杭州,因为杭州在宋朝时是中国的文化艺术中心之一,所以这句话可能意味着扇子是由杭州的工匠制作的,体现了杭州的文化特色。
- 烟雾乘鸾影:这句描绘了扇子上云雾缭绕的景象,”乘鸾影”可能是指云雾中似有鸾鸟飞翔的影子,增添了一份神秘和美丽的氛围。
- 虚无拾翠尘:这里的”虚无”可能指的是天空的空旷和高远,而”拾翠尘”则可能是指捕捉春天的气息,与”烟雾乘鸾影”共同营造了一种清新脱俗的感觉。
译文:
细摺金霞瓣,轻裁宝月轮。
样依南宋内,制自武林人。
烟雾乘鸾影,虚无拾翠尘。
殷勤君见赠,顿使手生春。
赏析:
这首诗通过描述杭州宫扇的制作工艺和特点,展现了古代文人对美好生活的追求和对艺术创作的热爱。诗中的“金霞瓣”、“宝月轮”等意象生动形象,充满了诗意和美感。同时,诗人通过对扇子的描述,也反映了当时的文化背景和审美情趣。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的文人雅士之作。