细雨从开岁，蒙蒙已浃旬。
那知垂老日，尚作苦寒人。
烟火吾方冷，莺花尔莫春。
柳条长复短，牵恨过东邻。
这首诗是唐代诗人杜甫在丁卯年正月所作，描写了初春时节的天气变化和人们的生活状况。下面逐句进行详细释义：
细雨从开岁：细雨从新年（即年初）开始下起。这里的“开岁”指的是农历新年，也就是一年的开始。
译文：细雨从新年就开始下了。蒙蒙已浃旬：雾气蒙蒙已经持续了整整一个月。这里的“浃旬”意思是“一个月”，形容雾气持续时间长。
译文：雾气朦胧已经连续一个多月了。那知垂老日：没想到到了晚年的日子，仍然遭受寒冷。这里的“垂老”指年纪大，而“苦寒人”则指在寒冷中生活的人。
译文：没想到到了晚年的日子，仍然遭受寒冷。烟火吾方冷：我家的炊烟也显得寒冷。这里的“烟火”指的是炊烟，而“冷”则是形容词，表示炊烟给人一种冷清、萧条的感觉。
译文：我家的炊烟也显得寒冷。莺花尔莫春：不要在这个时候欣赏莺歌和花开。这里的“莺花”指的是春天的景象，而“莫春”则意味着不在这个季节欣赏。
译文：不要在这个时候欣赏莺歌和花开。柳条长复短：柳树枝条既短又长。这里的“柳条”指的是柳树的枝条，而“长复短”则是对柳枝长度的描述。
译文：柳树枝条既短又长。牵恨过东邻：我因这些景色而产生的思念之情跨越了东邻。这里的“东邻”指的是邻居，而“牵恨”则表达了作者因景色而产生的情感。
译文：我因这些景色而产生的思念之情跨越了东邻。
赏析
这首诗描绘了一个初春的景象，诗人通过细腻的笔触，将初春的细微变化和人们的生活状态结合起来，形成了一幅生动的画面。同时，诗中也表达了诗人对生活的感慨和对未来的期待。整首诗情感深沉，意境深远，是杜甫诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。