去岁花朝后,华堂燕喜时。
宾僚三益会,孝友一人期。
别管吹吴曲,离弦写楚辞。
自今高咏史,月夜复谁知。

这首诗的主题是送别。

下面是逐句的解释:

  • 去岁花朝后,华堂燕喜时。

  • “去岁”指的是过去的一年,“花朝”是指农历二月初二的花朝节,是一个传统的节日。“华堂”是指华丽的房屋,“燕喜”是指喜庆的事情。整句话的意思是说,在去年年底的时候,也就是花朝节之后,家中举办了一个盛大的宴会。

  • 宾僚三益会,孝友一人期。

  • “宾僚”指的是宾客和官员,“三益”指的是三种好处,可能是指健康、家庭和睦和事业成功。“孝友”是指孝顺和友爱,“一人期”可能是说一个人的期望或者目标。整句话的意思是说,在这个宴会上,宾客们聚在一起享受美食和欢乐,大家期待着健康、家庭和睦和事业成功,并且对一个人寄予了美好的期望。

  • 别管吹吴曲,离弦写楚辞。

  • “别管”可能是指不管,不要担心或者不关心的意思。“吹吴曲”指的是演奏吴地的音乐。“离弦”可能是指离开乐器的意思。“写楚辞”指的是创作楚地的歌曲。整句话的意思是说,在宴会即将结束时,不要担心音乐和歌曲的结束,因为这些都是人们所喜爱的事物,而且人们在离别时也不会忘记这些美好的记忆。

  • 自今高咏史,月夜复谁知。

  • “自今”可能是指从现在开始,“高咏史”指的是高声朗诵史书。“月夜”可能是指夜晚的月光。“复谁知”可能是指没有人知道,没有人能够理解的意思。整句话的意思是说,从现在开始,我们要高声朗诵历史,让月光照耀我们的脸庞,但是我们也不知道谁会知道这一切。

以下是这首诗的译文:

去年的花朝节后,华堂中举办了一次喜庆的宴会。
宾客们聚集在一起,共同欣赏了一场盛宴,期待着健康、家庭和睦和事业成功。
不要担心音乐和歌曲的结束,因为在离别时也不会忘记这些美好的记忆。
从现在开始,我们要高声朗诵历史,让月光照耀我们的脸庞,但是我们也不知道谁会知道这一切。

这首诗的主题是送别,通过描绘一个宴会的场景,表达了人们对于过去美好时光的回忆以及对未来的期待。诗中的关键词包括花朝、宴会、宾客、孝友、离弦、咏史等,通过这些词语的运用,诗人表达了对生活的热爱和对未来的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。