共有孙嵩母,欢娱百岁期。
兰羞犹夕上,土室已朝辞。
孝子身方始,微官罢未迟。
孤心馀寸草,化作白华枝。
诗句翻译与赏析
诗句:
共有孙嵩母,欢娱百岁期。
兰羞犹夕上,土室已朝辞。
孝子身方始,微官罢未迟。
孤心馀寸草,化作白华枝。
译文:
我有一位母亲,她一生欢乐,盼望着百岁的长寿。兰花的香气还在空中飘荡,我们就要告别那简陋的小屋。孝子刚刚起步,微官职还未结束。我的心里只有一点小小的草叶,如今却化作了白色的花枝。
关键词注释及赏析:
- 共有孙嵩母:描述了诗人的母亲,表达了对母亲的深深怀念和尊敬。
- 欢娱百岁期:描绘了诗人母亲的生活状态,她生活得快乐,充满了期待。
- 兰羞犹夕上:形容诗人母亲在黄昏时分仍保持着优雅的姿态。
- 土室已朝辞:描述了诗人离开简陋小屋的场景,反映了诗人对简朴生活的怀念。
- 孝子身方始:指诗人自己,他刚刚步入人生的新阶段。
- 微官罢未迟:暗示了诗人可能尚未放弃自己的仕途理想。
- 孤心馀寸草:形容诗人内心的孤独和无助,但同时也有一丝坚强。
- 化作白华枝:象征着诗人内心的转变,从一个孤独的人变成了一个有生命力的存在。
赏析:
这首诗是屈大均对母亲的追忆和自述。诗中的“共有孙嵩母”和“欢娱百岁期”展现了诗人对母亲的深情怀念和对未来的美好憧憬。而“兰羞犹夕上,土室已朝辞”则生动地描绘了诗人与母亲相处的情景,以及诗人离开简陋小屋时的依依不舍。最后两句“孝子身方始,微官罢未迟。孤心馀寸草,化作白华枝”则表达了诗人对自己未来的展望,以及对生命意义的深刻思考。整首诗通过细腻的描写和真挚的情感,展现了诗人对母亲的敬爱和对自己人生的思考。