蝉蜕人间早,苏耽遂不归。
泪应留橘井,魂尚著莱衣。
药恨君臣失,瓜怜子母稀。
几时方化鹤,来向北堂飞。
以下是对《哭王用礿》的逐句释义、译文、注释以及赏析。
诗句释义与译文
- 蝉蜕人间早:如同蝉从人间脱壳,早早地离去。
- 苏耽遂不归:苏耽不再归来。
- 泪应留橘井:你的眼泪就像留在橘子井里的一样。
- 魂尚著莱衣:你的魂魄还穿着莱衣。
- 药恨君臣失:悔恨药中的君臣失去了和合。
- 瓜怜子母稀:对母子情深感到惋惜。
- 几时方化鹤:何时能够化为仙鹤飞来。
- 来向北堂飞:来到北堂与你一同飞翔。
- 孙嵩母:指的是作者的妻子,孙嵩的母亲。
- 欢娱百岁期:你曾经在百岁之年里享受欢乐。
- 兰羞犹夕上:兰花的香气依然在晚上散发出来。
- 土室已朝辞:你的房间已经收拾好准备离开。
- 孝子身方始:孝顺的儿子刚刚开始。
- 微官罢未迟:官职虽小但并未放弃。
- 孤心馀寸草:心中充满了对你的思念。
- 化作白华枝:希望化作白华枝陪伴在你身边。
注释
- 蝉蜕人间早:形容时间过得很快,仿佛是蝉脱壳而出一样。
- 苏耽遂不归:苏耽不再回来。
- 泪应留橘井:你的泪水就像留在了橘子井中一样。
- 魂尚著莱衣:你的魂魄还穿着莱衣。
- 药恨君臣失:对于药中的君臣失去了和合感到非常遗憾。
- 瓜怜子母稀:对于母子情深感到惋惜。
- 几时方化鹤:何时能够化为仙鹤飞来。
- 来向北堂飞:来到北堂与你一同飞翔。
- 孙嵩母:指作者的妻子,孙嵩的母亲。
- 欢娱百岁期:你曾经在百岁之年里享受欢乐。
- 兰羞犹夕上:兰花的香气依然在晚上散发出来。
- 土室已朝辞:你的房间已经收拾好准备离开。
- 孝子身方始:孝顺的儿子刚刚开始。
- 微官罢未迟:官职虽小但并未放弃。
- 孤心馀寸草:心中充满了对你的思念。
- 化作白华枝:希望化作白华枝陪伴在你身边。
赏析
这首诗是对妻子的深切思念和哀悼之情的表达。通过生动的比喻和形象的描述,诗人展现了对亡妻的深情怀念,以及对人生无常的感慨。整首诗情感真挚,语言简练,具有很强的艺术感染力。诗人通过描绘妻子生前的生活细节,展现了妻子的形象和性格特点,使读者能够更加深入地感受到诗中的情感和意境。同时,诗人还通过对妻子的怀念之情,表达了对生命的珍惜和对逝者的敬意,体现了儒家文化中重视亲情和孝道的传统美德。