落花频自落，不肯为春留。
红雨成烟去，香风逐水流。
莺衔嫌破碎，鱼食恨沉浮。
枉使溪翁浣，无情向白头。
落花
落花频频地落下，却不肯为了春天留下。
红雨化为烟雾消散，香风随着水流飘散。
黄莺衔来嫌弃花朵破碎，鱼儿吞食却恨着它们沉浮。
枉费溪翁辛苦浣洗，落花无情只向白发人。
译文：
落花频频落下，却不肯为了春天留下。
红色的花瓣如同烟一般消散了，香气随风而去。
黄莺衔来嫌弃花朵破碎，鱼儿吞食却恨着它们沉浮。
溪翁辛苦清洗却无果，落花无情只向白发人。
注释：
- 落花频自落：频繁地落下的花朵。
- 不肯为春留：不愿为了春天而停留。
- 红雨成烟去：红色雨点变成烟雾消散。
- 香风逐水流：香气随风而去。
- 莺衔嫌破碎：黄莺衔来的花瓣嫌弃破碎。
- 鱼食恨沉浮：鱼吃掉花瓣后感到悔恨。
- 枉使溪翁浣：白费溪翁（洗衣）的努力。
- 无情向白头：对白发人来说无情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。