岂不畏霜露，笯中且勿惊。
向南徒有意，留客枉多情。
买恨金钱少，餐愁匕箸轻。
不教怜复损，为尽对啼声。
郑方二君以生鹧鸪数双见贻赋诗答之
注释：郑方二君，指郑方明和郑方远兄弟。生鹧鸪，即刚出生的鹧鸪。
译文：《郑方二君》一诗是郑方明和郑方远兄弟送给我的礼物，他们让我为一只刚刚出生的鹧鸪写一首诗作为答谢。
岂不畏霜露，笯中且勿惊。
注释：“笯”同“雏”，鸟的幼体。“惊”，惊动。
译文：我怎么会不怕霜露的侵袭呢？在鸟巢里，不要惊吓它。
向南徒有意，留客枉多情。
注释：“留客”即挽留客人。
译文：它们向南飞翔，只是有意愿去南方。而你却执意挽留我，让我感到十分的感激。
买恨金钱少，餐愁匕箸轻。
注释：“买恨”，指用钱来排解心中的不快。“匕箸”，古代食具，用来盛放食物。
译文：我们只能用有限的金钱来排解心中的不快，而吃的时候，连筷子都显得那么轻巧。
不教怜复损，为尽对啼声。
注释：“怜”，可怜。“为尽”，全部。
译文：我们不想看到它受到伤害，因为那会让我们听到它的啼叫声时更感伤心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。