瓠犀初苦涩，不食未曾忘。
诃子难回味，油甘亦少香。
乾愁青玉皱，湿恨白丝长。
饯岁多秋实，如君最耐霜。
【注释】
瓠犀：瓠瓜的子，味苦。青玉：形容人的眉心，青色如玉，常指愁容。白丝：指发丝。饯岁：指除夕。
【赏析】
这是一首咏物诗。前八句是说“瓠犀”和“诃子”这两种食物，虽然味道苦、涩，但作者却始终不忘它们。后八句是说，除夕之夜，自己有感于岁月流逝，而年老体衰，像秋果一样多秋实，所以最耐得住寒冷的霜冻。
全诗通过咏物，表达出自己对岁月流逝的感慨，以及对自己年老体衰的无奈心情。
译文：
刚摘下来的瓠犀（即苦瓜）刚开始吃起来时很苦涩，我并没有因此而忘记它。
摘下来不久就熟了的诃子，吃起来回味无穷，但是那种油甘味也少了香气。
乾秋之愁如同青玉一样的皱褶，湿恨则像是白丝丝长长地延伸。
在送旧迎新的时候有很多秋果，就像您这样最能够承受寒霜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。