天坠玉棺迟，斑斑沐椁宜。
千年凝虎魄，四面沥松脂。
速葬伤贫窭，长号失圣慈。
为亲荐蝼蚁，吾穴莫教移。
【赏析】
此诗作于宋理宗淳祐三年（公元1243年），是诗人为其父所作。
诗题一作《书示二子》，是一首悼亡之作，表达了作者对父亲的深切怀念和悲痛之情。
首联：天坠玉棺迟，斑斑沐椁宜。
译文：天降玉棺迟缓，斑驳的外椁很合适。
注释：天坠玉棺迟缓：指父亲逝世，天意如此；斑斑沐椁宜：外椁斑驳，与棺木颜色相称，适宜。
颔联：千年凝虎魄，四面沥松脂。
译文：千年凝结成虎魄，四周涂满了松脂。
注释：凝虎魄：比喻棺材质地坚硬如虎皮；沥松脂：用松脂涂抹四周，以防朽烂。
颈联：速葬伤贫窭，长号失圣慈。
译文：急于入土使穷困之人伤心，痛哭失去圣上的仁慈慈爱。
注释：速葬：急忙埋葬；伤贫窭：使穷人伤心；圣慈：圣上仁慈慈爱；长号：痛哭。
尾联：为亲荐蝼蚁，吾穴莫教移。
译文：为父母送葬，如同蝼蚁一样微不足道，我的墓穴不要被人移动。
注释：荐蝼蚁：指送葬；吾穴莫教移：我的坟不要被别人挪动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。