才人自古蛟龙得，太白三闾两水仙。
辞赋已同双日月，精灵还作一山川。
江间绝壁丹青出，木末飞楼俎豆悬。
千载人称诗圣好，风流长在少陵前。
【注释】
才人：指有才华的人。太白祠：李白的祠堂，在采石。太白：指李白。三闾：即屈原，楚国诗人，以忠诚爱国闻名。两水仙：指屈原和李白都是端午节时投江自尽的，故称为“水仙”。辞赋：指屈原的《离骚》和李白的《大鹏赋》。灵：精灵。作：是。山川：指长江。丹青：绘画用的颜料。俎豆：古代祭祀时用来盛放食物的器皿。千载：千年。诗圣：指杜甫，唐代著名诗人。风流：指文风，这里特指诗歌的风格。少陵：指杜甫。
译文：自古才人都能成为蛟龙般的人物，太白和屈原都是端午节投江自尽的“水仙” 。他们的辞赋与日月同辉，其精神永驻于山川之间。江间绝壁绘有丹青之景，木末飞楼中供奉着俎豆。千年前的人们称赞杜甫为“诗圣”，其风流长存不衰，一直流传至今。
赏析：这首诗是赞美历史上伟大的诗人杜甫的。首联写才人自古都如蛟龙般出世，太白、屈原都是如此。颔联写他们的作品如日月般光辉夺目，其精神永远照耀着大地。颈联写江间的绝壁和木末的飞楼中供奉着俎豆，表现了人们对这两位伟大诗人深深的敬仰之情。尾联说杜甫被誉为“诗圣”，其风流长存不衰，一直流传至今。全诗充满了对历史的怀念以及对伟大诗人杜甫的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。