芙蓉九叠县西邻，为政风流羡子真。
白鹿朝陪贤太守，青凫夜逐古仙人。
思从弟子为都讲，欲向东林作逸民。
栗里溪中馀醉石，相留高卧过三春。

诗歌原文

芙蓉九叠县西邻，为政风流羡子真。
白鹿朝陪贤太守，青凫夜逐古仙人。

翻译赏析

这首诗以简洁的语言描绘了一个理想中的官员形象和生活场景。诗中的“芙蓉九叠县西邻”可能指的是某地的美景或者象征性的地方，暗示了诗人对于自然之美的赏识。“为政风流羡子真”表达了对那种既有才情又有道德修养的官员的羡慕。

接下来两句：“白鹿朝陪贤太守，青凫夜逐古仙人。”描绘了一幅官员与白鹿、青凫相伴，追随历史高人的生动画面，体现了一种超脱世俗的隐逸生活态度。这种描述不仅展现了诗人对官场生活的不满，也反映了他对自然、简朴生活的向往。

“思从弟子为都讲，欲向东林作逸民。”则透露出诗人渴望远离尘嚣，追求内心平静的愿望。这里的“都讲”可能是指古代书院的教师或学者，而“东林”可能指的是佛教中的净土，代表着一种精神家园或理想化的归宿。

最后一句：“栗里溪中馀醉石，相留高卧过三春。”以自然景物作为背景，表现了一种悠然自得的生活状态。这不仅仅是对一个地点的描述，更是一种生活哲学的体现——在自然中找寻心灵的安宁，享受简单而宁静的时光。

诗句注释

  • 芙蓉九叠：一种美丽的地名，可能象征着美丽而富有文化的地方。
  • 为政：治理国家或地方，通常指担任公职或管理职责。
  • 风流：这里指才华横溢、行为优雅。
  • 子真：可能是作者的朋友或同僚，具有高尚品质和卓越才能的人。
  • 白鹿：传说中的神兽，常用来比喻高贵或纯净。
  • 青凫：即青色神鸟，古人认为它能飞到仙界或传说中的地方。
  • 东林：佛教中的净土宗寺院，象征着精神世界的归宿和净化。
  • 栗里溪：一处清幽的自然环境，可能位于诗人居所附近。
  • 高卧：指悠闲自在地躺卧，形容不问世事的生活态度。
  • 三春：春天的三个月，这里用以象征时间的流逝和美好的岁月。

赏析

此诗通过丰富的想象和细腻的笔触，勾勒出一个理想的官场生活画卷。诗人通过对自然景观的描写，表达了自己对简朴生活的向往，以及对超脱世俗的执着追求。诗中的每一个意象都是精心设计的，不仅增加了文本的美感，也深化了主题。整体来看，这是一首充满哲理和情感的作品，它让我们看到了诗人的内心世界和他的人生理想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。