怅望江门烟雨浓，先朝空有玉台钟。
湘妃万古馀斑竹，望帝三春在碧峰。
挥断金戈时已尽，歌残薤露去无从。
天边岛屿多遗殿，绿草离离积几重。

译文：

登上圭峰顶远望崖门，江门的烟雨显得分外浓密。先朝空有玉台钟声回荡，但湘妃的斑竹依然长存。望帝三春还在碧峰中，而金戈已挥断不再有。薤露歌残去无从，天边的岛屿上遗殿很多绿草离离积满几重。

注释：

  • 登圭峰顶：指登上位于中国江西省九江市庐山的圭峰顶，此处为诗人观景之处。
  • 怅望江门：怅望，即怅然、怅惘地眺望。江门，指江水的入口或江边，这里可能是指长江之门。
  • 先朝：指唐朝，因为“先”字在这里是形容词，表示时间上的早于。
  • 玉台钟：玉台，古代的一种建筑结构，通常设在高处以供观赏。钟，这里可能指的是古钟。
  • 湘妃：湘妃，指舜帝的妻子娥皇和女英。她们在舜帝南巡时，被舜帝流放到了湖南洞庭湖的南岸，后来成为当地传说中的故事。万古余斑竹，意味着她们的传说流传了很长时间，成为了一种象征。
  • 望帝：望帝，指传说中的君主，即巴蜀地区的开国君王刘备。他曾被贬为“望帝”，后复国成功。三春在碧峰，春天来临之时，他在山中的宫殿里度过，这里的碧峰可能是指他曾经居住过的地方。
  • 挥断金戈：挥，动词，挥动；金戈，古代的一种兵器；时已尽，意为时机已经过去。这句话可能是说，在那个时刻，战争已经结束，不再有激烈的战斗发生。
  • 歌残薤露：薤露，一种古代的歌曲名；歌残，意味着歌曲已经唱完。这句诗可能是在说，那些歌曲已经唱完了，不再有歌声回荡在山谷之间。
  • 天边岛屿多遗殿：天边，指天空的边缘；岛屿，指陆地上的小岛；遗殿，指的是遗迹中的殿宇。多遗殿，意味着这些岛屿上有很多遗留下来的殿宇。这里的绿草离离积几重，可能是形容这些殿宇被绿草覆盖，显得非常古老和神秘。

赏析：
这首诗描绘了诗人站在圭峰顶上俯瞰江门的景象，表达了诗人对历史变迁和人事沧桑的感慨。首联通过描绘江门烟雨浓厚的景象，引出了诗人对于历史的怀念和对现实的无奈之情。颔联则通过对湘妃、望帝的描写，展现了他们的传说与现实之间的差距，以及诗人对这些传说的感慨。颈联则通过对金戈挥断、薤露歌残等历史场景的描绘，表现了诗人对于历史英雄的怀念和对于历史事件的感慨。尾联则通过对天边岛屿上遗殿的描写，表达了诗人对历史遗迹的感慨和对历史的敬畏之情。整首诗语言优美，情感深沉，充满了历史感和哲理性。同时，诗歌也体现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。