翩翩裘马走卢奴，卧遍燕姬春酒垆。
射猎不须留白羽，关山一任塞飞狐。
枌榆岂必江南好，鸿鹄繇来垄上无。
雨雪霏霏怜岁暮，英雄泪尽紫驼酥。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。“翩翩”意为“轻快”，形容马匹轻盈，也形容人潇洒自如；“卢奴”为地名，今属河北省，在今定州、新乐以西。卢奴地处河北平原，地势平坦，是当时著名的物资集散地；“燕姬”指美女，即《诗经·卫风·氓》中所说的“燕尔新婚”。“春酒垆”指春天里酿造的美酒。“射猎”指打猎，“留白羽”意谓不必携带箭袋，因为猎物会自己送上门来；“关山一任塞飞狐”意谓不必害怕敌人的进攻，因为敌人会被关山阻挡住或被塞上飞狐所捕杀。“枌榆”泛指树木，“江南好”意谓江南物产丰富，风光优美，“鸿鹄”指良禽，比喻有远大抱负的人才，“繇来”意谓历来如此，“垄上无”意谓田间没有。“雨雪霏霏”形容雪花纷纷扬扬落下，飘洒而下；“紫驼酥”意谓用紫皮驼肉做成的酥，味道香美。
【答案】
【注释】
①翩翩裘马：轻快的马和裘衣。②卧遍燕姬：与美女燕姬共饮美酒，尽情欢乐。③射猎不须留白羽：打猎时不用带箭袋。④关山一任塞飞狐：不必担心敌人从关山方面进攻。⑤枌榆：指树木，泛指景物。⑥江南好：比喻美好的物产。⑦鸿鹄：比喻才能出众的人。⑧繇来：向来如此。⑨垄上无：田间没有。⑩雨雪霏霏：下雪时雪花纷纷扬扬。⑪紫驼酥：用紫皮驼肉做的点心。
译文：
骑马的翩翩英姿在卢奴城驰驱，与美女燕姬共饮美酒尽兴而归。打猎时不用带箭袋，因为猎物会自己送上家门。关山阻隔了敌人的进攻，塞上的野兽不会伤人。江南物产丰富，风光美丽，自古如此。田野上空没有飞鸟，大雪纷飞令人怜惜岁月将尽。英雄泪流满面是因为思乡而痛心，喝的是紫皮驼肉做成的酥饼。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人的劝勉和鼓励，抒发了作者对朋友离别时的依依不舍之情以及壮志未酬的英雄末路之感。全诗语言流畅自然，风格豪迈激昂，充分体现了李白的个性特色。