斜阳系马柏林松,酹酒当年独眼龙。
国建沙陀功最大,年称天祐礼还恭。
复唐岂可欺天下,继统何曾出大宗。
此日诸侯谁赐姓,故应龟鉴守藩封。
【解析】
本诗是一首七言律诗,内容上承杜甫的《咏怀古迹》之五,抒发了诗人对唐朝开国功臣的崇敬之情。诗中“柏林”“独眼龙”,指郭子仪;“沙陀”指朱泚;“复唐”“何曾出大宗”指郭子仪。“此日诸侯谁赐姓,故应龟鉴守藩封。”是指郭子仪的后代世世代代都要像他那样忠君爱国,为朝廷尽忠效力。
【答案】
译文:斜阳下系着马儿在柏林松下,独自酹酒祭奠当年威猛的独眼龙。大唐天下有赖沙陀功,年号天祐礼敬恭顺。复唐岂可欺天下,继统何曾出大宗。此日诸侯谁赐姓,故应龟鉴守藩封。
赏析: 这首诗是杜甫晚年所作。杜甫一生经历了盛唐到晚唐的沧桑巨变,目睹了唐王朝由强盛转为衰败的过程,对国家和民族命运忧思深重;而他对唐朝开国元勋郭子仪的崇敬则是由衷的、真挚的。因此,当他看到郭子仪家族世世代代都忠于唐朝,忠诚耿直地为唐朝尽忠效力时,不禁感慨万分,挥笔写下了这首七言律诗来表达他的这种感情。全诗结构严谨,语言流畅。