渔艇犹穿玉带回,花湾不兄锦袍开。
鸱夷有恨三江涌,杜宇无归百鸟哀。
菰叶旧通浮岳井,蒲香今失鹤舒台。
云淙亦是围棋墅,一代风流总草莱。

诗句释义

1 东皋别业旧址:指诗人曾经建造或居住过的一处风景优美的别墅。“东皋”通常指的是东边的高地或田园,这里可能是诗人用来隐居的地方。

  1. 渔艇犹穿玉带回:形容渔船如同穿过玉石一样清澈透明。这里的“玉带”可能是指河流的水流,而“渔艇”是捕鱼用的船只。

  2. 花湾不兄锦袍开:“花湾”可能指的是一个地名或者是自然景观,如花海或者水湾。“锦袍开”则形容景色美丽得如同穿上了华丽的袍子一般。

  3. 鸱夷有恨三江涌:鸱夷(也写作鸱)是一种鸟的名字,古人认为它象征着财富和权力的象征。这里的“三江”可能指的是长江、黄河和淮河,这三江在古代中国都是重要的水系。

  4. 杜宇无归百鸟哀:“杜宇”是一种杜鹃鸟,这种鸟的叫声被认为是悲伤的代表。“百鸟哀”则意味着这些鸟儿在失去巢穴后感到极度的悲伤。

  5. 菰叶旧通浮岳井:菰叶是一种植物的叶子,古代文献中记载它可以用来过滤水质。“浮岳井”可能指的是一个古老的井,这个井可能曾经是用来饮用或洗涤水源的。

  6. 蒲香今失鹤舒台:“蒲香”可能是指一种香料或药材,而“鹤舒台”则是古代建筑的一个部分,可能是一个供人休息的地方。这里的“失”可能意味着这个建筑已经被废弃或者失去了原有的功能。

  7. 云淙亦是围棋墅:“云淙”可能是指山泉或溪流的声音,而“围棋墅”则是一个与围棋相关的别墅。这里的“亦”可能表示这个地方除了有其他的功能之外,还被用作围棋的训练场地。

  8. 一代风流总草莱:这里的“风流”可能指的是文化或艺术的魅力,而“草莱”则是指未经开垦的土地。这句话的意思是,尽管这个地方曾是文化和艺术的中心,但现在已经被开发为农田,失去了往日的魅力。

    译文

    东皋别墅的旧址,依然可以看到渔艇在清澈的水中穿行。美丽的花朵湾没有锦袍开启,只有悲鸣的杜宇鸟在失去巢穴后哀鸣。古井中的菰叶曾经用于过滤水,但现在已经不再使用。蒲香已经失传,只有那鹤舒台还在等待着新的使用者。云淙也是一处围棋训练的好地方。虽然这个地方曾经有过辉煌的历史,但现在却成为了一片未开垦的荒地。

    赏析

    这首诗通过描写东皋别墅旧址的景象,表达了诗人对过去美好时光的回忆和对现代开发的无奈之情。通过对自然景物的描绘,展现了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。同时,诗人也通过对比过去和现在的变化,表达了对传统文化和艺术的担忧和忧虑。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也具有深刻的历史和文化意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。