滕王阁下系扁舟，尊酒相逢慰远游。
京口英雄能六博，君卿意气动诸侯。
烟生南浦渔帆隐，雨过东湖雁影秋。
一代只今高士少，故知磨镜自风流。
在明末清初，屈大均的《洪州喜遇京口宋君》以独特的艺术形式描绘了一幅动人的场景。诗中描述了作者在滕王阁下系舟、与宋君相遇的温馨场景，以及对远方游子的慰藉之情。接下来将逐句对这首诗进行详细解读：
- 诗句解析：
- 滕王阁下系扁舟：描述了一个文人雅士在风景如画的滕王阁下系舟，准备开始一段旅程或对话。这里的“扁舟”意味着简单而朴素的旅行工具，体现了诗人追求简朴生活方式的态度。
- 尊酒相逢慰远游：通过“尊酒”和“相逢”，表达了一种深厚的情感联系，以及通过饮酒来安慰旅途中的孤寂和不适感。这种交流不仅仅是物理上的，更是心灵上的慰藉。
- 京口英雄能六博：京口作为古代的一个重要港口城市，这里的英雄豪杰擅长赌博（六博），象征着这座城市文化与商业的繁荣。同时，也反映了作者对那个时代社会风貌的一种观察。
- 烟生南浦渔帆隐：这句话通过“烟生”和“渔帆隐”营造了一种朦胧而神秘的画面，可能是傍晚时分，渔船在江面上升起的烟雾和隐没的帆影，营造出一种静谧而幽远的氛围。
- 雨过东湖雁影秋：描述的是雨后的景象，东湖上的雁群飞过，留下秋天特有的影子，象征着季节的更迭和生命的轮回。
- 一代只今高士少：这里可能指的是当代真正有学问、有德行的高士不多，表达了对当下社会状况的感慨，同时也隐含了对那些能够保持高尚情操的人的赞美。
- 故知磨镜自风流：这句诗表达了一种人生哲学，认为只有像磨砺镜子一样不断自我反省、自我完善才能真正达到人生的风雅境界。
- 译文对照：
- 《洪州喜遇京口宋君》：洪州这个地方很高兴地遇到京口的宋君。
- 滕王阁下系扁舟，尊酒相逢慰远游。
- 京口英雄能六博，君卿意气动诸侯。
- 烟生南浦渔帆隐，雨过东湖雁影秋。
- 一代只今高士少，故知磨镜自风流。
- 注释解析：
- 洪州：地名，位于今天的江西省南昌市。
- 滕王阁：位于江西南昌市西北部，是一座历史悠久的建筑，也是中国古代十大名楼之一。
- 京口：地名，位于现在的江苏省镇江市。
- 宋君：指作者的朋友或同伴，名字不详。
- 扁舟：小舟，用来比喻作者的简单生活和旅行方式。
- 尊酒：表示尊贵的酒，通常用于款待客人。
- 六博：古代的一种棋类游戏，六人参与，以骰子投掷决定棋子移动。
- 烟生南浦渔帆隐：描绘了江上渔民归来的景象，渔帆在烟雾中隐现。
- 雨过东湖雁影秋：描绘了雨水过后，东湖上雁群飞行的景象，秋天的特征。
- 一代只今高士少：表达了对当前社会中真正具有高尚道德和学识人士的稀少。
- 故知磨镜自风流：意味着只有在不断地自我反思和修炼中，一个人才能达到真正的风流境界。
- 赏析：
- 诗歌的主题：本诗主要描绘了作者在洪州遇到朋友的喜悦心情，以及他对友情的珍视和对自然美景的欣赏。
- 语言风格：整首诗采用了简练的语言，通过生动的自然景象和人物活动，展现了一个充满诗意的画面。
- 艺术特色：这首诗通过对自然景色的细腻描绘和情感的深入表达，展现了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。
屈大均的《洪州喜遇京口宋君》是一首充满情感和哲思的诗歌。它不仅展示了作者对自然之美的热爱，还反映了他对人际关系和人生态度的深刻理解。通过这首诗，可以感受到作者对友情的珍视和对生活的积极态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。