能生梁女惟西粤，解配徐卿必季刘。
螺黛香分鸲鹆砚，牛衣暖作骕骦裘。
桑林莫祝蚕双茧，梅上休饥子七鸠。
岁岁寿杯连守岁，先春一日胜先秋。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解。
“内子季刘以岁除生日承王君础尘赋诗见贶率次元韵奉答”是此诗的首句，意思是：我的妻子姓季名刘，在新年这一天，你赠给我一首生日的诗，并称誉我为梁女，这使我十分高兴。“能生梁女惟西粤”，意为：我的妻子姓季名刘，出生在广东，这是上天的安排。“解配徐卿必季刘”，意为：我的妻室姓刘，是徐家的媳妇，也是命中注定。“螺黛香分鸲鹆砚”，意为：妻子用她的螺钿梳妆盒里的胭脂为我涂了脸，又用砚台里研磨好的墨汁为我写了字。“牛衣暖作骕骦裘”，意为：妻子穿着她亲手缝制的牛皮鞋，穿上了她为我做的貂皮大衣，还把马鞍和鞍垫都擦亮了，准备骑上它去打猎。“桑林莫祝蚕双茧”，意为：桑林不要祈祷，希望有双丝蚕茧；桑林也不要祈愿，希望蚕茧长得又好又多，不要像去年那样又稀又小。“梅上休饥子七鸠”，意为：梅树上不要祈盼有七只鸠鸟来吃食。“岁岁寿杯连守岁，先春一日胜先秋”，意为：每年的生日都祝愿长寿，比春节提前一天庆祝，胜过春节。
【答案】
诗句：
我的妻子姓季名刘，在新年这一天，你赠给我一首生日的诗，并称誉我为梁女，这使我十分高兴。
我的妻子姓季名刘，出生在广东，这是上天的安排。
我的妻室姓刘，是徐家的媳妇，也是命中注定。
妻子用她的螺钿梳妆盒里的胭脂为我涂了脸，又用砚台里研磨好的墨汁为我写了字。
妻子穿着她亲手缝制的牛皮鞋，穿上了她为我做的貂皮大衣，还把马鞍和鞍垫都擦亮了，准备骑上它去打猎。
桑林不要祈祷，希望有双丝蚕茧；桑林也不要祈愿，希望蚕茧长得又好又多，不要像去年那样又稀又小。
梅树上不要祈盼有七只鸠鸟来吃食。
每年的生日都祝愿长寿，比春节提前一天庆祝，胜过春节。
译文：
我能生一个女儿真是天意安排呀！我是姓梁的女子，生活在广东，这是我的造化。
我的妻室姓刘，是徐家的女儿，也是命中注定。
你的妻子姓刘，是徐家的女子，也是命中注定。
你的妻子用她的螺钿梳妆盒里的胭脂为我涂了脸，又用砚台里研磨好的墨汁为我写了字。
你的妻子穿着她亲手缝制的牛皮鞋，穿上了她为我做的貂皮大衣，还把马鞍和鞍垫都擦亮了，准备骑上它去打猎。
桑树不要去祈祷，希望有一双丝线织成的蚕茧；桑树林不要去祈求，希望蚕茧长得既好又多，不要象去年那样又稀疏又细小。
梅花树上不要去祈求，希望有七只鸠鸟来啄食。
每年的生日都祝愿长寿，比春节提前一天庆祝，胜过春节。