无心射猎向秋空,且拥图书大帐中。
文学已将高密似,神仙更与伏波同。
云林萧散多真乐,水木清华满素风。
儿女分传经大小,书声吹彻越台东。
【注释】
- 题马参领乐田图:题词赠与马参领(即马燧)的乐田图。乐田,唐代诗人王维曾作有《观耕乐》诗一首。乐田,原意是指皇帝为娱乐而设置的田地,后来泛指游乐之地。马燧曾任过陕北、河东节度使等职,后为朔方军统帅,在镇期间勤勉治政,深受百姓爱戴。
- 无心射猎向秋空:无意狩猎,只向高空中射箭。
- 且拥图书大帐中:暂且拥着大量的书卷在大帐里读书。
- 文学已将高密似:文学已经把高密地区比得象我家乡一样了。高密是山东省潍坊市的一个县,以农业著称。
- 神仙更与伏波同:神仙更是和我伏波将军一样。伏波将军是西汉名将李广,这里比喻马燧的文才和军事才能。
- 云林萧散多真乐:如云林般清幽闲散的景物中充满了真正的快乐。云林,指云山林木,形容景色优美。
- 水木清华满素风:水边树木郁郁葱葱,充满自然的清新之气。素风,指自然之风。
- 儿女分传经大小:子女们分别传承儒家的经典大义和小义,指教化后代。
- 书声吹彻越台东:书声传遍了越台东面。越台,指越王勾践所建的楼台,这里泛指学校或书院。
【赏析】
这是一首赠人诗。马燧任朔方时,勤于政事,受到百姓爱戴。此诗就是他在任上时写的一首赠给好友马参领(即马燧)的诗。
首句“无心射猎向秋空”,表明诗人并不热衷于打猎这种娱乐活动,而是专心致志于学问和政务。第二句“且拥图书大帐中”描绘出一个学者的形象,他不仅拥有丰富的知识,而且在大帐里专心研究学问。第三句“文学已将高密似”进一步强调了诗人对文学的热爱和追求。最后两句“神仙更与伏波同”“水木清华满素风”则将诗人与伏波将军相提并论,表达了诗人对自己才华的自信以及对自然美景的喜爱。
全诗语言简练,意境深远,既表现了诗人对学问的追求和对自然的欣赏,又表达了对友人的赞美之情。