日南汗如浆，日北纩如霜。
天既有寒燠，人岂无炎凉。

【注释】

日南：指南方。日即太阳，这里泛指南方的天气。 浆：古代一种用牛、羊之血和酒糟混合而成的饮料。 纩（kuàng）：丝絮，喻指天气的冷热。 寒燠(yù)：寒暖，天气的变化。 人：指人间。 炎凉：比喻人世的冷暖变化。

译文：南方的天气像牛羊肉汁一样温暖，北方的天气却像霜一样的冷。天有寒暖，人难道没有冷暖变化吗？

赏析：

乐府旧题，多写女子怨恨之情。此篇借对天地气候的描写，抒发了作者对时世变迁、人情冷暖的感慨。诗中以南方炎热似牛羊肉汁，北方寒冷似霜雪的鲜明对比，表达了诗人对时世变迁、人情冷暖的感叹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。