绣被初覆时,恩情两颠倒。
山木爱女萝,缠绵愿终老。
【注释】
怨别曲:即《怨歌行》,乐府相和曲名。“怨”是主题,“怨”与下文“愿”构成对举的两重意。
初覆时:指新婚之夜,以喻新婚夫妇之始。
恩情:恩爱之意。
山木:比喻丈夫。
女萝(nǎo):一种蔓生植物,可食,也可作药。这里借以比喻妻子。
缠绵:形容夫妻感情深厚。
“愿终老”:意思是愿意永远在一起。
【赏析】
这是一首写新婚夫妇离别的诗,全诗以“怨”为主,“怨”中有“喜”,“喜”里有“恨”。开头两句写新婚夫妇在洞房中互诉衷肠,情意绵绵,难舍难分的情景。第三、四句则写丈夫要出外去远行,妻子依恋不舍的心情。“山木”喻指丈夫,“女萝”则是比喻妻子,“愿终老”是说愿与丈夫长守在一起。
这首诗从新婚的甜密写到分离的痛苦,又从分离的痛苦写到希望团圆的欢乐,层层推进,一唱三叹,曲折地表达出了新婚夫妇的离愁别恨。