江南江北柳林中,三日舟行苦朔风。
双桨如飞吹不转,秣陵东至海陵东。
江南江北柳林中,三日舟行苦朔风。
江南江北指的是江南和江北地区,即长江南北两岸。柳林中指的是柳树成林的地方。三日舟行苦朔风,意思是说在三日内的舟行过程中,天气非常恶劣,吹的是朔风(北风),非常难熬。
双桨如飞吹不转,秣陵东至海陵东。
双桨如飞指桨划得飞快,如同飞翔一般。吹不转指被风吹得无法前进,形容船在逆风中艰难前行。秣陵和海陵分别是南京和扬州的别称。
注释:江南江北柳林中:江南和江北指的是长江南北两岸。柳林中指的是柳树成林的地方。三日舟行苦朔风:三天内的舟行过程,天气非常恶劣。双桨如飞吹不转:桨划得飞快,如同飞翔一般,但被风吹得无法前进。秣陵和海陵分别是南京和扬州的别称。
赏析:诗是诗人自扬州至泰州时所作,表达了诗人对旅途艰辛的感受以及对家乡的思念之情。