春去风花飞更狂，马蹄无主踏残香。
丝丝最恨河边柳，日夕牵愁短复长。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容、语言和表达技巧的分析鉴赏能力。解答此题，考生要通读全诗，整体理解把握诗意，在此基础上分析概括诗句内容，体会思想情感。
（1）
“春去风花飞更狂”的意思是：春天已经离去，那飘荡的风花更加狂野；“春去”点出季节变换的背景，“风花”指柳絮与落花，也暗含了游子思乡的情怀。“飞更狂”表现了诗人对春天的留恋之情。
（2）
“马蹄无主踏残香”，是说诗人骑着马在空旷的地方行走，没有方向，四处漂泊，不知所往。“马蹄”指代诗人自己，“残香”比喻春天的气息，“无主”表现了诗人孤独、无助的心境。
（3）
“丝丝最恨河边柳”意思是：柳树的枝条随风飘动着，我多么讨厌啊！“丝丝”比喻柳枝的细长柔软，“最恨”表明了诗人对柳的厌恶，“河边柳”是作者眼前所见之景。
（4）
“日夕牵愁短复长”意思是：太阳即将落山，我的愁情却不断加深。“日夕”指傍晚，“牵”暗示了诗人内心的忧愁，“愁短复长”说明愁思不断加深，表达了对家乡、亲人的思念之情。
【答案】
译文
春去风花飞更狂，马蹄无主踏残香。
丝丝最恨河边柳，日夕牵愁短复长。
赏析
这首诗写于作者客居他乡之时。首句以“春去”二字开篇，交代了时间背景。“风花飞更狂”，既写出了春风吹落的花瓣在空中飞舞的情景，又暗示了诗人内心对于春天逝去的感伤。第二句“马蹄无主踏残香”，诗人骑马在空旷之处行走，而自己却无目的可去，这种孤独和迷茫的心情被形象地描绘出来。“残香”一词则进一步突出了春天气息的消逝。第三句“丝丝最恨河边柳”，诗人将视线转向身边的风景，看到河边的柳枝随风飘舞，心中自然生出一股莫名的厌恶。最后一句“日夕牵愁短复长”，更是直接道出了诗人心中的忧虑和不安。整首诗通过景物的变化，反映了诗人内心的感受，生动地展现了他内心的孤独和无奈。