处处龙舟金鼓来，兰桡桂楫沸如雷。
东江水斗西江水，夺尽花红暮未回。
【解析】
此诗首句写端午节，龙舟竞渡；颔联用“夺”字，表现了江水滔滔东逝、汹涌澎湃的景象；颈联以“花红”喻水，生动形象地写出了端午赛龙船的盛况。最后两句，诗人运用拟人手法，将东江水和西江水比喻为两位勇士，一个力大无穷，一个技艺高超，在激烈搏斗，争夺着胜利。这两句是全诗的高潮，也是全诗最精彩之处，它既表达了诗人对端午节赛龙舟活动的赞美之情，也抒发了诗人自己对生活的豪情壮志。
【答案】
译文：到处都响起了龙舟竞渡的鼓声，划龙舟的船桨像桂木一样坚硬。东江水与西江水流互相冲击，争先恐后，水花飞溅，气势磅礴，好像要夺尽所有鲜花的光彩一样。但夕阳西下，两江之水还未回来。赏析：这是一首咏物抒怀之作。首句写端午节，龙舟竞渡；颔联用“夺”字，表现了江水滔滔东逝、汹涌澎湃的景象；颈联用“花红”喻水，生动形象地写出了端午赛龙船的盛况。最后两句，诗人运用拟人手法，将东江水和西江水比喻为两位勇士，一个力大无穷，一个技艺高超，在激烈搏斗，争夺着胜利。这两句是全诗的高潮，也是全诗最精彩之处，它既表达了诗人对端午节赛龙舟活动的赞美之情，也抒发了诗人自己对生活的豪情壮志。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。