登台休更怆寒烟,岂有山河与赫连。
闻道燕支黄叶早,行人归及未秋天。
【注释】:
秣陵:今南京市。
有作:有所感而赋。
登台休更怆寒烟,岂有山河与赫连:《文选》李陵《答苏武书》“登高望所思兮,苍茫涕沾襟”句下注:“言身在远郡而心念故乡,登高望所思也。”《晋书·谢玄传》:“玄以燕代多故,乃命驾西游,经山遇石壁,状若拥剑而谈,遂停不进。谓其友人曰:‘我知此中有段秀实将军矣,吾求之已久。’”又《谢安传》:“谢安年少时,问其祖籍。安兄琰答曰:‘安石京师贵公子,生长北土,气尚清激。’”《世说新语·言语》:“谢公闻桓宣武语,甚惊,云‘安石平生何太清?’既闻语,大觉怅然。”
岂有山河与赫连:难道只有山川和赫连昌的地盘呢!
黄叶早:秋色渐深,树叶变黄。
未秋:初秋。
赏析:
这首诗是作者于建元元年(465)冬从长安出发去江州途中所作。诗人登上秦淮古台,看到满地萧瑟的寒烟,触景生情,想到国家山河沦陷,自己却要远赴江州,不禁感慨万分。诗中流露出作者对国土沦丧、人民遭受苦难的深切同情,对祖国河山的无限眷恋,以及对个人前途的担忧。全诗语言质朴,感情真挚,意境苍凉,耐人回味。