仙种分从太古天,岁寒松树与同年。
白头不管如冰雪,自有春光绝代妍。

【注释】:

仙种分从太古天,岁寒松树与同年。——诗的首句是借“仙种”指梅花,说梅花是天上神仙的遗种,它生长在寒冷的冬天,却和松树一样,岁寒不凋。这一句中,“太古”指远古的时代,“仙种”就是天上的种子,也就是梅花的种子,所以“分从”就是来自。“岁寒松树与同年”,这里的“松树”指的是松树中的老寿星,即松树中的柏树,而“同庚”则暗指诗人自己。这句的意思是:梅花是神仙的遗种,生长在寒冬之中,像松树一样年复一年,岁岁长青。“岁寒松树与同年。” ——这是第一句的译文。

白头不管如冰雪,自有春光绝代妍。——这是第二句的译文。“不管”是不在乎的意思。“如冰雪”是比喻梅花的颜色洁白如雪,冰清玉洁。“绝代妍”是形容梅花的美冠绝当世。“自”是独自的意思。

【赏析】:

这首诗是一首咏梅词,通过赞美梅花的高风亮节来表达作者自己的高尚情怀。此诗前两句先写梅花,后两句再写梅花所象征的人。

诗的前两句,先以仙人遗落的种子比之梅花,又以寒冬里的松树比之梅花,都是要突出梅花的坚强。后两句,则是要赞美梅花不畏严寒的傲骨精神。

这首词语言朴实、自然、流畅,没有雕琢的痕迹,读来清新悦目,耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。