黄村十里接朱村,尽种梅花作果园。
花发纷纷来翠羽,啾嘈日与美人言。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要审清题干的要求,如本诗题“黄村”,要求是“赏析”。其次要理解诗意,体会情感。第三要注意分析手法特点,然后结合诗句阐释即可。
“黄村十里接朱村,尽种梅花作果园”,黄村距朱村十里之遥,尽植梅花作为果园的篱笆。这两句诗描绘了村庄周围的景色。诗人以黄村、朱村为背景,描绘了一幅美丽的画面。诗人笔下的黄村是一个风景秀丽,环境优美的地方,这里的人们勤劳善良,生活和谐幸福。
“花发纷纷来翠羽,啾嘈日与美人言。”诗人描写了梅花盛开的景象,纷纷扬扬的梅花犹如翠鸟展翅,在阳光的映衬下更加美丽动人。诗人用“啾嘈”来形容鸟儿的叫声,生动形象地表达了鸟儿欢快愉悦的心情。诗人用“日”字形容鸟儿,说明此时正值春天,正是鸟儿欢歌笑语的季节。
【答案】
译文:
黄村离朱村十里之遥,尽植梅花作为果园的篱笆。
花儿纷纷扬扬像翠绿的羽毛,小鸟啁啾喧闹好像在跟美人交谈。
赏析:
首句写景,点明时间地点,勾勒出一幅秀美的农村画卷。黄村和朱村相连接,一望无际。黄村的人们十分勤劳,他们种植了大量的梅花,把村庄变成了一个美丽的果园。
二句写景,突出人物特征。黄村的人都热爱梅花,把梅花当作自己的家园。这里,作者通过“尽”字,突出了黄村的人喜欢种植梅花的特点。
三句写人,突出人物特征。黄村的人都喜爱梅花,甚至把它们比作了翠绿色的羽毛。
突出人物特征。黄村的人都喜爱梅花,甚至把它们比作了翠绿色的羽毛。