下笔休教风雨催,方圆尽把顶烟开。
子安饮墨馀三斗,留与卿儿作赋来。
解析:
- 第一句“下笔休教风雨催”
- 关键词解释:
- 下笔:指开始写作。
- 风雨催:指环境或情境对创作的压力或干扰。
- 译文:在动笔之前,不要被外界的风雨影响,保持内心的平静和专注。
- 第二句“方圆尽把顶烟开”
- 关键词解释:
- 方圆:常用来比喻世事或事物的全貌,这里可能指整个局面或世界。
- 顶烟开:形容事情或景象达到最高点,或突破僵局。
- 译文:尽量打开视野,看清整个局面,或者找到突破困境的方法。
- 第三句“子安饮墨馀三斗”
- 关键词解释:
- 子安:可能是人名,也可能指的是诗人自己的代称。
- 饮墨三斗:古代有文人以酒作墨的习俗,这里的“饮墨”可能意味着饮酒并思考。
- 译文:像古人一样,我在饮酒之余沉思着创作。
- 第四句“留与卿儿作赋来”
- 关键词解释:
- 卿儿:可能指作者的孩子或亲近的人。
- 作赋来:作诗、写文章。
- 译文:这些作品可以留给你的孩子去创作,让他写出更好的作品。
- 赏析:
这首诗通过四句话,传达了作者对创作的热爱和执着,以及对后代的期望和鼓励。从“下笔休教风雨催”到“留与卿儿作赋来”,展示了一种不畏艰难、勇于探索的精神。同时,这也反映了中国古代文人的风骨和担当,即在逆境中也要坚守自己的文学追求,为后来者留下宝贵的文化遗产。