大厦崇堂构，名山肃几筵。
孝思谁不匮，善述汝无愆。
台辅寅恭后，人伦表帅先。
举觞称雅颂，把臂向林泉。
别绪章台结，离忧易水悬。
出关歌不已，折柳意凄然。
白马东之代，黄金北赴燕。
灞桥分手处，相望在贞坚。
【诗句】
- 大厦崇堂构，名山肃几筵。
- 孝思谁不匮，善述汝无愆。
- 台辅寅恭后，人伦表帅先。
- 举觞称雅颂，把臂向林泉。
- 别绪章台结，离忧易水悬。
- 出关歌不已，折柳意凄然。
- 白马东之代，黄金北赴燕。
- 灞桥分手处，相望在贞坚。
【译文】
- 宏伟的大厦和高耸的大厅正在修建，那些名山大川也庄重而整齐地摆放着祭祀用的几案。
- 谁不因孝顺而感到满足？你的善行无需有任何错误！
- 你像辅佐朝廷的重臣那样恭敬忠诚，你作为人伦的楷模总是率先垂范。
- 举起酒杯来歌颂高雅的诗歌，手拉着手向着山林湖泊的地方前进。
- 我们在这里告别，离别时的忧伤让人心情沉重，就像易水边一样令人挂念。
- 走出函谷关的歌声永远不会停歇，折下柳条表达离别之情令人心酸。
- 马匹奔驰到东方去，黄金被送往北方的燕国。
- 我们在灞桥分手的地方相望，彼此的坚守就像贞烈一样坚定不移。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，表达了作者对沈太史的不舍与感激。全诗以建筑、山水、孝道、忠诚、友情等元素为主线，构建了一幅宏大的情感画卷。
首句“大厦崇堂构”描绘了雄伟壮丽的建筑景象，象征着事业的成功与辉煌。接下来的“名山肃几筵”则展现了自然之美，为整首诗增添了一抹静谧与庄重。
第二、三句“孝思谁不匮，善述汝无愆”强调了孝顺的重要性，并称赞对方没有过错。这种赞扬不仅是对其个人品质的认可，也是对其道德行为的肯定。
第四、五句“台辅寅恭后，人伦表帅先”则进一步赞美对方的领导才能和道德风范，成为众人效仿的典范。这里的“台辅”指的是辅佐朝政的重要人物，而“人伦表帅”则是指品德高尚的领导形象。通过这两句，诗人表达了对沈太史的高度赞赏之情。
第六、七句“举觞称雅颂，把臂向林泉”则描绘了宴席上的情景，举杯畅饮，手挽手臂，一同走向自然之中。这不仅体现了双方深厚的友谊，也象征着对未来的美好期望。
最后四句“别绪章台结，离忧易水悬”描述了离别时的情绪与不舍。“章台结”指的是古代长安城的章台门，是离别的象征；“易水”则是古战场的名字，常用来比喻别离的痛苦。这两句表达了诗人对分离的深深忧虑和哀愁。
第八句“出关歌不已，折柳意凄然”则描绘了出关时的悲凉场景，歌声回荡在山谷之间，使人心生凄凉之感。这里的“折柳”是一种传统的离别方式，象征着对友人的留恋和惜别之情。
最后一联“白马东之代，黄金北赴燕”则用马和金来暗示离别的远行和财富的追求。这里的“代”指的是代郡，是战国时期的一个地名；“燕”则是指燕国，是中国古代的一个诸侯国。这两句既表达了对离别的无奈，也隐含了对远方的思念和期待重逢的心情。
第九、十一句“灞桥分手处，相望在贞坚”则将离别的场景定格在了灞桥之上。这里的“贞坚”既指坚定的意志，也指坚固的情谊。这两句强调了双方在未来的日子里仍将坚守这份真挚的友情。