母寒裁复裈，儿寒持熨斗。
隆冬天雨霜，清苦徒相守。
偕隐似绵山，躬耕无谷口。
今朝逢令辰，何以介眉寿。
凿冰取嘉鱼，采兰为肥牡。
堂堂予处子，被褐怀琼玖。
不义如浮云，岂足娱诸舅。
【诗句释义】
- 母寒裁复裈，儿寒持熨斗。
译文：母亲寒冷，我为她缝制裤子，儿子寒冷，我手持熨斗为他取暖。
注释：母寒：母亲寒冷。裁复裈：缝制新做的裤子。儿寒：儿子寒冷。持熨斗：拿着熨斗（用其热量取暖）。
赏析：这是一首描写母子情深，互相照顾的诗。通过描绘母子俩在寒冷中相互取暖的情景，表达了他们对彼此深深的关爱和牵挂。
- 隆冬天雨霜，清苦徒相守。
译文：隆冬时节，天降大雪，寒风凛冽，我们却只能忍受清苦，相依为命。
注释：隆冬：指冬季最冷的时候，即农历十月至次年二月。雨霜：形容天气寒冷，下着大雨和飘落着雪花。清苦：贫穷困苦的生活条件。相守：互相守护，共同度过艰难时期。
赏析：诗人通过描绘隆冬时节的天气状况，以及自己和母亲在艰苦环境中的相守情景，表达了他们对生活的无奈和对彼此的深深依恋。
- 偕隐似绵山，躬耕无谷口。
译文：我们决定一同隐逸，如同隐居在连绵不断的山峦之中，不再追求世俗的功名利禄。我们将亲手耕种，过着田园生活，无需向人交纳租税。
注释：偕隐：一同隐居。绵山：古代地名，这里指隐居之地。躬耕：亲自耕作。无谷口：不向人交纳租税。
赏析：诗人通过描绘他们选择隐居的决心和方式，表达了他们对自由生活的向往和对世俗名利的摒弃。同时，也反映了当时社会对隐居生活的认可和尊重。
- 今朝逢令辰，何以介眉寿。
译文：今天恰逢吉日良辰，我们该如何庆祝，以表达对母亲的尊敬和祝福。
注释：令辰：吉祥的日子。介眉寿：表示对母亲的尊敬和祝福。
赏析：诗人通过询问“我们该如何庆祝”，表达了对母亲生日的重视和对母亲长寿的祝愿。这也体现了中华民族尊老敬老的传统美德。
- 凿冰取嘉鱼，采兰为肥牡。
译文：为了庆祝母亲的生日，我们凿开冰面，捕捉到珍贵的大鲤鱼；还采集兰花，准备做成美味的食物献给母亲。
注释：凿冰取嘉鱼：形容捕鱼技艺高超，能够从冰层中捕捉到珍贵的鱼类。嘉鱼：珍贵的鱼类。采兰为肥牡：采集兰花，作为食物献给母亲，表示敬意和祝福。肥牡：鲜美的肉类。
赏析：这是一首富有生活气息的诗作，展现了诗人与母亲共同庆祝生日的场景。通过描绘捕鱼和准备美食的过程，表达了对母亲的感激之情和对生活的热爱。同时，也体现了中华民族重视家庭、注重亲情的传统美德。
- 堂堂予处子，被褐怀琼玖。
译文：身为堂堂女子，我身着粗布衣物，内心却怀抱着如美玉般的珍贵品质。
注释：处子：未嫁的女子。被褐：穿着粗布衣服。怀琼玖：内心充满美好品质。
赏析：诗人通过自我描述，展现了自己的坚强和自信。虽然身处困境，但她依然能够保持内心的纯洁和美好，这种品质值得赞美和钦佩。同时，也反映了古代社会对于女性角色的期望和要求。
- 不义如浮云，岂足娱诸舅。
译文：那些不义的行为如同飘浮的云朵，不值得用来讨好那些亲戚。
注释：不义：不符合道德规范的行为。浮云：飘浮在空中的云朵。诸舅：指亲戚中的长辈。
赏析：诗人通过对比不义行为和高尚品质的关系，强调了做人应该坚守道德底线的重要性。同时，也表达了对那些不择手段讨好亲戚的人的不满和鄙视。这种观点具有强烈的时代感和社会意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。