溪谷何清凉，回风以飘忽。
荷襦易凋零，不如服狐白。
旷土贵和同，蝉蜕仲尼迹。
凛凛冬冰凝，何如春冰释。
我已秽玄珠，离娄不能识。
我已摧号钟，师旷不能绎。
美人如游龙，纤腰日玄折。
一低而一昂，人以为臣妾。
译文
溪谷多么清凉，风儿在山谷间徘徊。
荷花易枯萎凋零，不如狐白皮衣保暖。
宽阔的土地贵在和睦统一，蝉蜕掉外壳后仲尼的足迹。
严冬冰雪凝固如冰，春天的冰雪消融融化。
我已经玷污了玄珠，离娄不能识别。
我已经折断号钟，师旷无法解释。
美人如游龙，纤细腰身日久变弯。
一会儿高扬，一会儿低伏，人们认为她臣服于人。
注释
回风：指旋风。
荷襦：荷叶制成的短上衣。
服：穿。
仲尼：孔子。
凛凛：形容非常冷的样子。
玄珠：玄色美玉，这里比喻玄珠。
摧号：声音低沉。
游龙：指美人。
纤腰：形容女子身材细长苗条。
一低而一昂：形容美人时而低头时而抬头。
赏析
《咏怀》是一首描写自然美景、抒发诗人情感的诗。全诗通过对自然和人事的描绘，表达了诗人对生活的态度和情感的变化。
首联：“溪谷何清凉，回风以飘忽。”诗人以“溪谷”起兴，描绘了一个清凉的环境。这里的“回风”象征着自然的力量和变化，暗示着生活中的种种无常和变迁。
颔联：“荷襦易凋零，不如服狐白。”诗人用“荷襦”来比喻脆弱的生命，用“狐白”来象征坚韧和珍贵。这表达了诗人对于生命短暂和珍贵的看法。他认为，虽然生命的花朵终将凋零，但像“狐白”这样的品质却值得珍惜。
颈联：“旷土贵和同，蝉蜕仲尼迹。”诗人用“旷土”来象征宽广的空间和机会，用“蝉蜕”来象征蜕变和重生。这表达了诗人对于变革和新生的渴望。他希望在广阔的空间里实现自己的价值，就像蝉蜕壳后重生一样。
尾联：“凛凛冬冰凝，何如春冰释。”诗人用“冬冰”来象征困难和挫折，用“春冰”来象征温暖和希望。这表达了诗人对于困境和希望的对比。他认为，冬天的冰雪固然寒冷，但春天的冰雪融化后会带来生机和活力。
尾联：“我已秽玄珠，离娄不能识。”诗人用“玄珠”来比喻珍贵的知识和智慧，用“离娄”来象征古代的盲人。这表达了诗人对于智慧和知识的珍视和追求。他认为，即使自己曾经玷污过玄珠，但仍然有其他的眼睛可以认识它的价值。
尾联：“我已摧号钟，师旷不能绎。”诗人用“号钟”来比喻乐器的声音，用“师旷”来象征古代的音乐家。这表达了诗人对于音乐艺术的欣赏和赞美。他认为，虽然自己的演奏已经无法再被理解，但仍然有其他的音乐可以与之相匹配。
尾联：“美人如游龙，纤腰日玄折。”诗人用“游龙”来比喻美女，用“纤腰”来象征柔美和柔弱。这表达了诗人对于女性美的喜爱和赞美。他认为，美女如同游动的龙蛇一样灵动，而她的纤细腰身却能展现出柔美的曲线。
尾联：“一低而一昂，人以为臣妾。”诗人用“一低而一昂”来形容女人的举止优雅，用“人以为臣妾”来比喻女人的顺从和柔顺。这表达了诗人对于女性温柔婉约性格的赞赏。他认为，女人的这种举止既展现了她们的柔美，又体现了她们的谦逊和顺从。