柳江在城南,清接黔中水。
瓯骆一都会,诸蛮所纲纪。
太守汝多才,文武为张弛。
吁嗟喋血馀,未忍事鞭棰。
东下牂牁来,疮痍别千里。
须臾失襁褓,盻盻劳赤子。
良马早还归,殷勤迎玉趾。
片言肉白骨,彼姝何以畀。
饮饯嵩丘旁,称诗惟孔迩。

送江太守还柳州

柳江在城南,清接黔中水。

瓯骆一都会,诸蛮所纲纪。

太守汝多才,文武为张弛。

吁嗟喋血馀,未忍事鞭棰。

东下牂牁来,疮痍别千里。

须臾失襁褓,盻盻劳赤子。

良马早还归,殷勤迎玉趾。

片言肉白骨,彼姝何以畀。

饮饯嵩丘旁,称诗惟孔迩。

注释:

  1. 柳江:指柳江河流。柳江河流经过柳州(今广西柳州市)。城南:指的是城南的柳江河流。2. 清接黔中水:清澈地连接着黔中地区的水流,黔中地区是古代中国的一个地区名称,包括今天的贵州省一带。3. 瓯骆:指古代瓯越和骆越两个民族,都居住在南方沿海地区,后来成为统一的一个民族。一都会:指的是这个都会是一个统一的民族。4. 诸蛮所纲纪:各个少数民族都是这个统一的民族的首领,负责管理他们。5. 太守汝多才:太守是个有很多才能的人。6. 文武:文和武两个方面,文武双全。7. 吁嗟喋血馀:叹息那些战死的人,喋血馀指的是战争后的余血。8. 东下牂牁来:从东边下去牂牁(zāng kē)这个地方。9. 疮痍:创伤,伤痕。别千里:离别千里之外的地方。10. 须臾:顷刻间的意思。襁褓:婴儿的背巾,用来抱小孩的布条,这里代指小孩子。11. 盻盻:忧心的样子,这里指担心的样子。12. 良马:好马。13. 殷勤:热情周到的意思。玉趾:尊贵人的脚,这里指太守的脚。14. 片言:一句话的意思。肉白骨:把骨头上的衣服剥下来,比喻不珍惜人民的生命。15. 彼姝:那个美女。何以畀(bì):用什么来给。16. 饮饯:宴饮送别。嵩丘:山名,在今河南省洛阳市附近。孔迩:孔子身边,指孔门弟子众多,学问渊博。赏析:这首诗是唐代文学家韩愈的作品,作于唐宪宗元和八年(公元813年),当时柳州刺史任满回朝述职时所作,以表达对柳州刺史的感激之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。