柳丝柳丝长复长,虽长难系紫鸳鸯。
鸳鸯飞逐落花去,使我攀丝空断肠。
使君欲执鸳鸯鸟,来向东湖临浩渺。
更怜鱼尾红筛筛,不惜竹竿长袅袅。
佳人忽自罗浮来,中有梁陈多丽才。
云霞被服三铢剪,蝴蝶文章五色裁。
风流携得诸伎乐,娥郎一曲传边朔。
十番大小更夸人,诸童新就吴侬学。
使君渊雅最知音,邀下楼船更鼓琴。
章句离骚殊未已,弦歌三百一何深。
公馀只欲寻高士,荷叶荷花映人吏。
著书却笑葛稚川,虚无但道神仙事。
【诗句】
- 柳丝柳丝长复长,虽长难系紫鸳鸯。
- 鸳鸯飞逐落花去,使我攀丝空断肠。
- 使君欲执鸳鸯鸟,来向东湖临浩渺。
- 更怜鱼尾红筛筛,不惜竹竿长袅袅。
- 佳人忽自罗浮来,中有梁陈多丽才。
- 云霞被服三铢剪,蝴蝶文章五色裁。
- 风流携得诸伎乐,娥郎一曲传边朔。
- 十番大小更夸人,诸童新就吴侬学。
- 使君渊雅最知音,邀下楼船更鼓琴。
- 章句离骚殊未已,弦歌三百一何深。
- 公馀只欲寻高士,荷叶荷花映人吏。
- 著书却笑葛稚川,虚无但道神仙事。
【译文】
- 柳条如丝般柔长又如此,尽管它长也难以系住紫鸳鸯。
- 鸳鸯追逐着落花飞去,让我的攀丝只能空空断了肠。
- 使君想要捕捉那只鸳鸯鸟,来到东湖面对辽阔的水波。
- 更加怜悯那些鱼尾巴上红色的装饰,不吝惜用长长的竹竿去拨动。
- 佳人突然自罗浮山而来,她拥有的梁和陈朝的才华多。
- 衣裳像云霞一样被剪裁成三铢,衣服的花纹像蝴蝶一样被裁剪成五色。
- 他带着风流和各种艺人一起演奏音乐,他的歌声传遍了边疆的边境。
- 十番大小的表演令人赞叹,各种儿童们已经学会演奏吴侬软语的歌曲。
- 使君具有深厚的文化修养,邀请下到楼船中来弹奏琴瑟。
- 对于章句和《离骚》等经典诗词,他研究得非常深入,他的诗歌唱出了深沉的情感。
- 他在闲暇之余只想要寻找高士,荷叶和荷花映衬着他的官吏身份。
- 写下书简时却嘲笑葛稚川的虚无主义,只谈论神仙之事。
【赏析】
此诗以“柳丝”为引子,描绘了一幅生动的东湖景色。诗人通过细腻的笔触,展现了柳树的婀娜多姿,以及与之相关的各种美好意象,如“紫鸳鸯”、“鱼尾红筛筛”、“竹竿长袅袅”,等等。这些描写不仅丰富了诗歌的画面,也体现了作者对自然美景的热爱和赞美。
在这首诗中,作者通过对“紫鸳鸯”的追求与失落,表达了自己内心的纠结与痛苦。同时,通过“落花飞”、“攀丝断肠”等意象,传达了诗人对爱情的渴望与无奈。这种情感的流露,使得诗歌充满了诗意与深度。
作者还通过描写使君与佳人的相遇、分离以及再次相聚的情景,展现了人与人之间的情感纠葛和命运无常。这种主题的选择,使得诗歌具有了更多的情感色彩和哲理内涵。
这首诗通过对自然景观的描绘、对人物情感的抒发以及对人生哲理的思考,展现了一种既有艺术美感又有深刻内涵的美。它是一首表达爱情、友情、人生哲理的优秀作品,值得我们细细品味。