嘉禾生,在何地。一茎嘉禾有八穗,一穗有谷六十四。
望如芦荻一丛丛,朱家巷口廿里中。三百年来草未垦,此土发祥有真龙。
真龙昔向句容产,黄气紫云长鸿蒙。瓜瓞绵绵此根本,民之初生沮漆同。
嘉禾知是后稷穑,不烦播种因天功。子孙会有圣人出,嘉禾为兆非年丰。
我从王君闻此兆,如此嘉禾古所少。八穗乃是八纯卦,六十有四合大小。
易为日月两大象,相代为明昏复晓。一穗具卦六十四,造化有心殊易了。
持将八穗为君寿,数符五百不先后。名世即同王者兴,周公嘉禾作应又。
嘉禾歌为王础尘寿
嘉禾生,在何地?一茎嘉禾有八穗,一穗有谷六十四。
望如芦荻一丛丛,朱家巷口廿里中。三百年来草未垦,此土发祥有真龙。
真的龙啊曾产出过,黄气紫云长鸿蒙。瓜瓞绵绵此根本,民之初生沮漆同。
嘉禾啊是后稷的功劳,不用播种因天功。子孙会出圣人来,嘉禾为兆非年丰。
我听王君说这话,如此嘉禾古所少。八穗乃是八纯卦,六十有四合大小。
易为日月两大象,相代为明昏复晓。一穗具卦六十四,造化有心殊易了。
拿着八穗给君寿,数符五百不先后。名世即同王者兴,周公嘉禾作应又。
译文:
嘉禾生长在何处呢?一棵嘉禾有八根茎,每根茎上有六十四个谷穗。
它的形状宛如芦苇丛丛,朱家巷口二十里中。三百年来无人开垦,这片土地孕育着真龙。
那真龙啊曾在句容诞生,黄气紫云长于鸿蒙。它的瓜瓞连绵是根源,老百姓的初生就和沮漆一样。
嘉禾啊是后稷的功劳,不用播种因为天助。子孙会出圣人来,嘉禾为兆非年丰。
我从王君那里听到这消息,如此嘉禾古代罕见。八根茎乃是八纯卦,六十四个谷穗合大小。
易经为日月两大象,相互替换成为明昏复晓。一个谷穗就是一卦六十四,造化之心特别容易明了。
拿着八根茎给君寿,五加五十不相先后。名世即与王者兴盛,周公嘉禾作为应验。