仙城三石三塿,似三神山随波流。地道潜通第七洞,朱明门户惟浮丘。
浮丘丈人昔栖此,子乔吹笙翩来游。浮丘伯与浮丘叔,兄弟一罗而一浮。
稚川来挹浮丘袖,丹井至今如龙湫。海神珊瑚一再献,珊瑚知自珊瑚洲。
瀫阳浮丘结大社,吾越风雅凌中州。前掩曲江后海目,埙篪一一相绸缪。
变乱以来遗响绝,后生不知分歌讴。抗风轩中失领袖,诃子林里谁赓酬。
别裁伪体遍里巷,汉唐规矩同寇雠。泰泉弟子多古调,兰汀青霞居其优。
我今欲作钟吕倡,欲得二三黎与欧。南园东皋总荒草,坛坫复有浮丘不。
招携诸君理芜秽,胜事更与仙灵谋。曜真之天再开辟,泉源福地持咽喉。
【诗句解释】
- 修复浮丘诗社有作:修复了浮丘的诗社。
- 仙城三石三塿:仙人居住的城市,有三块石头,形状像三座山峰。
- 第七洞:指的是地下的通道。
- 朱明门户惟浮丘:指浮丘是一个光明的地方。
- 浮丘丈人昔栖此:浮丘丈人以前在这里隐居。
- 子乔吹笙翩来游:子乔吹奏着笙,飘然而来。
- 浮丘伯与浮丘叔:浮丘伯和浮丘叔是兄弟,他们就像罗网中的鱼一样。
- 稚川来挹浮丘袖:稚川来到这里,用手抚摸浮丘的衣袖。
- 丹井至今如龙湫:丹井到现在还像龙湫一样,形容其美丽壮观。
- 海神珊瑚一再献:海神珊瑚不断地贡献。
- 珊瑚知自珊瑚洲:珊瑚知道它是来自珊瑚洲的。
- 瀫阳浮丘结大社,吾越风雅凌中州:瀫阳浮丘建立了一个大的祭祀场所,我们的风俗和艺术能够超越中原。
- 前掩曲江后海目:前面挡住了曲江后面就是大海。
- 埙篪一一相绸缪:演奏乐器的声音和谐而美妙。
- 变乱以来遗响绝:自从战乱以来,留下的声响已经消失了。
- 后生不知分歌讴:年轻人不知道如何区分歌曲和诗歌。
- 抗风轩中失领袖:在抗风轩中失去了领导者。
- 诃子林里谁赓酬:在诃子林里,谁能继续创作?
- 别裁伪体遍里巷:分别裁剪了虚假的诗歌在小巷里传播。
- 汉唐规矩同寇雠:汉代和唐朝的规则都像是互相仇视的敌人。
- 泰泉弟子多古调:泰泉的弟子们大多喜欢古乐。
- 兰汀青霞居其优:兰汀的青霞是最优秀的。
- 我今欲作钟吕倡:我现在想做一个钟吕的倡导者。
- 欲得二三黎与欧:我需要得到二三位志同道合的人。
- 南园东皋总荒草:南园东皋到处都是荒草。
- 坛坫复有浮丘不:坛坫再次有了浮丘的位置。
- 招携诸君理芜秽:邀请各位一起来清理杂草。
- 胜事更与仙灵谋:美好的事情还要与仙灵共同谋划。
- 曜真之天再开辟:照亮真理的天空再次开放。
- 泉源福地持咽喉:泉水源头是福地,它掌握着一切的关键。